²Ä¤E©P  ¬Fªv­õ¾Ç

25. Åv¤O»P¬Fªvªº¬É½u

    ¦b³oªù½Òªº²Ä¤T³¡¤ÀùØ¡A§Ú­Ì¤w¸gª¾¹D¡A­õ¾Ç³B²zªº¤£¥u¬O»P§Î¦Ó¤W¾Ç¡B»{ÃѽסBÅÞ¿è©M»y¨¥¦³Ãöªº©â¶Hªº²z½×°ÝÃD¡A¥¦ÁÙ¯A¤Î¨ì§ó¨ãÅ骺¹ê½î°ÝÃD¡A¤ñ¦p¡A¸ò¬ì¾Ç©M¹D¼w¦³Ãöªº°ÝÃD¡C¬ì¾Ç­õ¾Ç»P¹D¼w­õ¾Ç³£¬O­õ¾Çªº¥D­nªK±ø¡G¥¦­Ì¬°§Ú­Ì±N­õ¾ÇÀ³¥Î©ó»P¯S©w¬ì¾Ç©Î¯S©w­Û²z¾Ç¦³Ãöªº¹ê½î©Ê½×ÃD´£¨Ñ¤F°ò¦¡C¦b³o¤@Á¿©M¤U¤@Á¿ùØ¡A§Ú·QÅý¤j®a¦Ò¼{­õ¾Ç¤§¾ðªº¥t¤@­ÓªK±ø¡G¬Fªv­õ¾Ç¡C¨ä¹ê¡A¦pªG§Ú­Ì¦³®É¶¡¡A­õ¾Ç¬ã¨sªº«Ü¦h¨ä¥L»â°ì³£¥i¥H¥]¬A¶i²Ä¤T³¡¤À¡C¦ý´N§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¦Ó¨¥¡A¹ï¬Fªv­õ¾Çªº°Q½×¨¬¥HÅý§Ú­Ì¾Ç·|¦p¦ó¦b´M¨D´¼¼zªº¹Lµ{¤¤¹B¥Î­õ¾Ç«ä¦Ò¡C

    §Ú­Ì¬ã¨s¹Lªº¤j¦h¼Æ­õ¾Ç®a¡A³£¹ï¬Fªv­õ¾Çµoªí¹L«Ü¦h¬Ýªk¡C¨Ò¦p¡A¬f©Ô¹Ïªº½g´T³Ìªø¡B³Ì¨t²Î¤ÆªºµÛ§@¡X¡X¡m¦@©M°ê¡n¡A¨ä¥D¦®´N¬O¬°²z·Qªº¬FªvÅé¨t´£¥X²z©Êªº³W¹º¡CµM¦Ó¦b²{¥NŪªÌ¬Ý¨Ó¡A¥Lªº´£Ä³¦b«Ü¦h¤è­±³£¤Ó¤£²{¹ê¡B¡]©ÎªÌ¡^¤Ó¹L®É¤F¡A¤£¥²»{¯u¦Ò¼{¡C¨Ò¦p¡G¥L´£Ä³¡A­õ¾Ç®aÀ³¸Ó³Q°ö¾i¦¨°ê¤ý¡C³o­Ó²z©À«Ü¤Ö¡]¦pªG´¿¦³¹Lªº¸Ü¡^³Q¥I½Ñ¹ê½î¡C¬f©Ô¹Ïªº¬Fªv­õ¾Ç¸ò§Ú­Ì¹ï¬Fªv¾Çªº«ä¦Ò¤è¦¡¬Ý¤W¥h¬Û¥h¬Æ»·¡A³y¦¨³oºØ±¡ªpªº­ì¦]¤§¤@¬O¡A²{¥Nªº¬Fªv¾Ç«ä·Q¦b«Ü¤jµ{«×¤W®Ú´Ó¤_§¹¥þ¤£¦Pªº²z©À¡A³o¨Ç²z©À¬O¥Ñ¬f©Ô¹Ïªº³Ç¥Xªº¾Ç¥Í¡X¡X¨È¨½´µ¦h¼w¡X¡X´£¥X¨Óªº¡C¨È¨½´µ¦h¼wªºµÛ§@¡X¡X¡m¬Fªv¾Ç¡n¡X¡X¤]¦CÁ|¤F¤@¨Ç¨Ò¤l¡A¥¦­Ìªº¾A¥Î©Ê¶È­­©ó¥j§Æþ«°¨¹¡]¨ºùتº¬FªvÅé¨t¬O²{¥N¥Á¥D¬FÅ骺¥ýÅX¡^¡F¦ý³o¥»®Ñ´£¥Xªº¥D­n½×ÃD«o¶W¶V¤F¥¦­Ì³Ìªì¾A¥Îªº¾ú¥v­I´º¡A¦¨¬°¤H­Ì¥Ã»··P¿³½ìªº¥DÃD¡C©Ò¥H¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n¥J²Ó¬Ý¤@¤U¬Fªv­õ¾Çªº³o³¡¸g¨åµÛ§@¡C

    ¨È¨½´µ¦h¼w»{¬°¡A¬Fªv­õ¾Ç¨Ã¤£¥u¬O­õ¾Ç±´¯Áªº¡§¿ï­×½Ò¡¨¡A¦Ó¬O¨C¦ì­õ¾Ç®aªº®Ú¥»¥ô°È¡A¦]¬°¡§¤H¥Í¨Ó¬O¬Fªvªº°Êª«¡¨¡]AP 1253a¡]37¡^¡^¡C¦b¡m¬Fªv¾Ç¡nùØ¡A¨È¨½´µ¦h¼w·Q§P©w¡§¬O¤°»òºc¦¨¤F¡¥³Ì¦nªº¡¦«°¨¹¡¨¡C¡]¶¶«K¤@´£¡A§Æþ»yªº¡§«°¨¹¡¨¬Opolis¡A§Ú­Ìªº¡§politics¡]¬Fªv¡^¡¨´N¨Ó¦Û³o­Óµü¡C¡^³o­n¨D¥L¤£¶È­n°Q½×³Ì¦nªº«°¨¹ªº¯SÂI¬O¤°»ò¡A¦Ó¥BÁÙ­n¤ÀªR«°¨¹ªº¤@¯ë©Ê½è¡B¥H¤ÎºÞ²z«°¨¹ªº¤£¦Pªº¬FªvÅé¨t¡]politeiai¡^¡C¦Ó¬FªvÅé¨t¤£¶È¥]¬A¯S©wªº¬F©²µ²ºc¡AÁÙ¥]¬A¤@¯ëªº¡§«°¨¹ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡¨¡]1295a¡]133¡^¡^¡C¾¨ºÞ¨È¨½´µ¦h¼wªº¤ÀªRµ´«DÃö©ó³o­Ó¥DÃDªº©w½×¡AµM¦Ó¡A¬°¥i¯àªº¬FªvÅé¨t¹º¥X­­©w¥¦ªº¬É½u¡A¦s¦bµÛ«Ü¦hºØ¤èªk¡A¬ã¨s¨È¤óªº²z©À¥i¥H¬°§Ú­Ì´£¨Ñ¤@­Ó³o¼Ëªº½d¨Ò¡C

    ¨È¨½´µ¦h¼wªº¬Fªv¬ã¨s¤@¶}©l´N«ÅºÙ¡G¡§¨C­Ó«°¨¹³£¬O¦X§@Ãö«Yªº¬YºØ§Î¦¡¡K¡K¬O¬°¤F¬YºØ¯q³B¦Ó¦X§@¡¨¡A¬Fªv­õ¾Ç®aªº¥ô°È´N¬O¡§¬ã¨s«°¨¹¬O¥Ñ¤°»ò²Õ¦¨ªº¡¨¡]AP 1252a¡]35¡^¡^¡C¥LÀH§Y«ü¥X¡A®a®x»P°Ó·~Ãö«Y¤]¬O¦X§@Ãö«Y¡A¥¦­Ì¦b¸û§Cªº¼h¦¸¤WÅã¥Ü¥XÃþ¦ü¬FªvªºªF¦è¡C´X­Ó®a®x¤§¶¡ªº¦X§@²£¥Í¤F§ø²ø¡A´X­Ó§ø²ø¤§¶¡ªº¦X§@²£¥Í¤F«°¨¹¡C½l³y¤F«°¨¹ªº¦X§@Ãö«Y¡A¡§¬°¤F¨Ï¥Í¬¡ºÉ¥i¯à¦n¡¨¡A­n¨D¦b¡§¬Û¦üªº¤H¡¨¤§¶¡¹F¦¨¬YºØ¤@­P¡]1328a¡]209¡^¡^¡C¨È¨½´µ¦h¼w±q¥¼´£¥X¡A³o¼Ëªº¦X§@ªÌ¥²¶·¦b¨C­Ó¤è­±³£¬O¬Û¦üªº¡F¦Ó¬O»¡¡A¦X§@ªÌ¤§¶¡¥²¶·¦b¤£¦P¤è­±¦s¦bµÛ²Î¤@©Ê»P¦h¼Ë©Ê¡G¡§«°¨¹©¹©¹¦b²³¤H§Î¦¨ªº¦X§@Ãö«Y¹F¨ì¦Û¨¬®É²£¥Í¡¨¡]1261a-b¡]55-57¡^¡^¡C¦]¦Ó«°¨¹ªº¥Øªº¡G

 

¨Ã¤£[¬O]¬Y¦aªº¦X§@Ãö«Y¡A¤]¤£¬O¬°¤F¤£¹ï©¼¦¹¦æ¤£¸q¤§¨Æ¡A¤]¤£¬O¬°¤F°Ó·~©¹¨Óªº½t¬G¡C¦pªG­n¦³¤@­Ó«°¨¹¡A³o¨Ç³£¬O¥²¶·ªº¡F¦ý§Y¨Ï¥¦­Ì¥þ³£»ô³Æ¤F¡A¥¦¤]¤£¬O¤@­Ó«°¨¹¡F[«°¨¹¬O]®a±Ú¥H¤Î®a®x¡A¬°¤F§¹¾ã¦Ó¦Û¨¬ªº¥Í¬¡¦Ó²£¥Íªº¦X§@Ãö«Y¡C¡]1280b¡]99¡^¡^

 

    ¥ô¦ó¤@­Ó¯à¥D°Ê°Ñ»P½l³y«°¨¹ªº¬Fªv¦X§@Ãö«Yªº¤H¡A³£¬O¦X®æªº¡§¤½¥Á¡¨¡C¦]¦¹¡A¨È¨½´µ¦h¼w±N¤½¥Á©w¸q¬°¯à¾á¥ô¬F©²Â¾°Èªº¤H¡G¡§¥ô¦ó¤@­Ó¦³¸ê®æ°Ñ»P¦³¼fijÅv©Î¨MijÅvªº¬F©²¾÷ºcªº¤H¡A³£¬O«°¨¹ªº¤½¥Á¡F«°¨¹´N¬O¤½¥Á¤H¼Æ¨¬¥Hºû«ù¦Û¨¬¥Í¬¡ªº¶°¦XÅ顨¡]AP 1275a-b¡]87¡^¡^¡C¤À¨É«°¨¹ªº¬Fªv¦X§@Ãö«Y¡A­n¨D¤½¥Á¤£¶È¬O¤@­Ó¦³¯à¤O°µ¨Mijªº¤H¡AÁÙ­n¬O¤@­ÓÄ@·N¿í¦u¥L¤H°µ¥Xªº¨Mijªº¤H¡C¦]¬°¨È¨½´µ¦h¼w±j½Õ¡]1277b¡]92¡^¡^¡A¡§¦n¤½¥Á¦]¸Óª¾¹D¨Ã¯à°÷¬J³Q²Îªv¡B¤S¦æ¨Ï²Îªv¡A³o«ê«ê¬O¤½¥Áªº¬ü¼w¡X¡Xª¾¹D±q¨â­Ó[µøÂI]¹ï¦Û¥Ñ¤H¶i¦æ²Îªv¡C¡¨

    ¦b³o­Ó·N¸q¤W¡A¶È¥Ñ¤@¤H²Îªvªº§g¥D¨î¡]monarchy¡^ùبS¦³¤½¥Á¡F¨Æ¹ê¤W¡A¨ºùبS¦³¬Fªv¾Ç³N»y·N¸q¤Wªº«°¨¹¡A¤]¨S¦³¬Fªv¡A¦]¬°¨ºùبS¦³¥­µ¥ªº¤H¤§¶¡ªº¡B¥H²Îªv»P³Q²Îªv¬°¥Øªºªº¦X§@Ãö«Y¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¨È¨½´µ¦h¼w¦³®É·|±N§g¥D¨î»P§Ú­Ì©Ò»¡ªº¡§¦@©M¨î¡¨¡]§Y¡A«D§g¥D¨î¡^¬FÅé¬Û¹ï·Ó¡G¥u¦³«áªÌ¤~¦bÄY®æ·N¸q¤Wºâ§@¬FªvÅé¨t¡]¾¨ºÞ¦³®É¥L¤]¥Î³o­Óµü¼eªx¦a«üºÙ§g¥D¨î¡^¡A¦]¦¹¡A¡m¬Fªv¾Ç¡nªºª`·N¤O¥D­n¶°¤¤¤_¦@©M¬FÅé¡C

    ¨È¨½´µ¦h¼wªº¬Fªv­õ¾Çªº³Ì¦³·N«äªº¤è­±¤§¤@¡A¬O¥L¦b°Q½×¹Lµ{¤¤µo®i¥Xªº¤@®M¨t²Îªº®Ø¬[¡A¥¦¥Ñ¤»ºØ¥i¯àªº¬FªvÅé¨t²Õ¦¨¡CÅv«Â»PÅv¤Oªº¤£¦P¨Ó·½¨Ï¥¦­Ì¨ã¦³¤£¦Pªº¯S¼x¡C¥LÂ_¨¥¡A¦b¥ô¦ó¤@­Ó¬FªvÅé¨tùØ¡A¡§¦³Åv«Âªº¨º³¡¤À¤H¡¨¥²©w¡§­n»ò¬O¤@­Ó¤H¡A­n»ò¬O¤Ö¼Æ¤H¡A­n»ò¬O«Ü¦h¤H¡¨¡FµM«á¥L´¦¥Ü¤F¡§¥¿½T¡¨¬FÅé»P¥¦­Ìªº¡§­IÂ÷¡¨¬FÅ餧¶¡ªº®t²§¡]AP 1279a¡]96¡^¡^¡G¡§·í¤@­Ó¤H¡B©Î¤Ö¼Æ¤H¡B©Î«Ü¦h¤H¥H´¶¹M§Q¯q¬°¥XµoÂI¶i¦æ²Îªv®É¡A¥²µM¬O¥¿½Tªº¬FÅé¡F¦Ó·í¥L­Ì¥H¨p§Q¬°¥XµoÂI¶i¦æ²Îªv®É¡A¬O­IÂ÷¬FÅé¡C¡¨

    ¨È¨½´µ¦h¼w¬°³o¤»ºØ¬FÅé¤À§O«ü©wªº¦WºÙ¦p¤U¡C§g¥D¨î¡]monarchy¡^ªº¥¿½T§Î¦¡¬O¡§¤ý¬F¡¨¡]kingship¡^¡C¡]¥j§Æþ»y¤¤monosªº·N«ä¬O¡§¿W¦Û¡¨©Î¡§³æ­Ó¡¨¡Farchosªº·N«ä¬O¡§²ÎªvªÌ¡¨¡C§À½X¡§-cracy¡¨¨Ó¦Û¡§kratos¡¨¡A·N«ä¬O¡§Åv¤O¡¨¡C¡^¡§¤Ö¼Æ¤H¶i¦æ²Îªv¡¨ªº¥¿½T§Î¦¡¬O¡§¶Q±Ú¬FÅé¡]aristocracy¡^¡¨¡A·N«ä¬OÅv¤O¥Ñ³Ì¦nªº¡]aristos¡^¤H´x´¤¡C¦h¼Æ¤H¶i¦æ²Îªvªº¥¿½T§Î¦¡¬O¡§¤½¥Á¬FÅé¡]polity¡^¡¨[1]¡X¡X¾¨ºÞ¨È¨½´µ¦h¼w¤]¥Î¡§polity¡]¬FÅé¡^¡¨¤@¯ë¦a«üºÙ©Ò¦³ªº¬FªvÅé¨t¡C¦]¬°¥L¦³®É±N¬FÅé»P§g¥D¨î¬Û¹ï·Ó¡A©Ò¥H¦b³oùØ¥L«Ü¥i¯à¦³·N¦b¯U¯¶ªº·N¸q¤W¨Ï¥Î¬FÅé³o­Óµü¡F¦P¼Ë¡A¥L¤]«ÅºÙ©Ò¦³ªº«D§g¥D¬FÅé¡]§Y¡A©Ò¦³ªº¦@©M¬FÅé¡^³£¥i¥H³QºÙ¬°¡§polity¡]¬FÅé¡^¡¨¡C¦b¡m¥§¦U°¨¬ì­Û²z¾Ç¡nùØ¡]NE 1160a¡^¡A¬°¤F¤£¨Ï¡§¬FÅ顨ªºµü¸q§t²V¤£²M¡A¥L±N²Ä¤TºØ¥¿½T¬FÅéºÙ§@¡§²£Åv¬FÅé¡]timocracy¡^¡¨¡A·N«ä¬OÅv¤O´x´¤¦b¾Ö¦³°]²£¡]timema¡^ªº¤H¤âùØ¡C¦Ó¥B¥LÁÙ©ú½T¦a»¡¡A¥L§ó³ßÅw¥Î³o­Ó³N»y¡A¦Ó¤£¬O¡§¬FÅ顨¡A¾¨ºÞ«áªÌ§ó¦³´¶¹M©Ê¡CµM¦Ó¡A®Ú¾Ú¥L¹ï¡§²£Åv¬FÅ顨ªºÂ²µu»¡©ú¡A§Ú­Ì«ÜÃø±N¥¦»P¹èÀY¬FÅé¡]¨£«á¡^°Ï¤À¶}¨Ó¡F¦]¦¹¡A§Ú±N±Ä¥Î¡m¬Fªv¾Ç¡n¤¤ªº¥Îªk¡A¾¨ºÞ³o¤]³\·|¤Þ°_»y¸q¼Ò½k¡C

    ¨È¨½´µ¦h¼w¤]´y­z¤F¹ï¤TºØ°ò¥»¬FÅ骺¥¿­±§Î¦¡ªº­IÂ÷§Î¦¡¡G

 

¹ï¤W­z¬FÅ骺­IÂ÷§Î¦¡¬O¡G±M¨î[2]¡]tyranny¡^¬O¹ï¤ý¬Fªº­IÂ÷¡A¹èÀY¬FÅé¡]oligarchy¡^¬O¹ï¶Q±Ú¬FÅ骺­IÂ÷¡A¥Á¥D¬FÅé¡]democracy¡^¬O¹ï¤½¥Á¬FÅ骺­IÂ÷¡C±M¨î¬O±q§g¥D§Q¯q¥Xµoªº§g¥D¨î¡A¹èÀY¬FÅé«ö´I¦³ªº¤Hªº§Q¯q[¹ê¦æ²Îªv]¡A¥Á¥D¬FÅé«ö½a¤Hªº§Q¯q[¹ê¦æ²Îªv]¡F¥¦­Ì³£¤£«ö·Ó´¶¹M§Q¯q¡C¡]AP 1279b¡]96¡^¡^

 

²{¦bÅý§Ú­Ì§ó¸Ô²Ó¦a¬ã¨s³o¤»ºØ¬FÅé¡C

    ¨È¨½´µ¦h¼w¦b°Q½×¤ý¬F®ÉÂÔ·V¦a«ü¥X¡A¦³´XºØ¤£¦Pªº¤ý¬F¡C¥¦­Ìªº³Ì¥D­nªº°Ï§O¦b©ó¡A¦³¨Ç°ê¤ýªºÅv«Â¶W¶V¤Fªk«ß¡A¦Ó¦³¨Ç°ê¤ý¦Û¤v¤]­n¿í¦uªk«ß¡C¡§©Ò¿×ªº°ê¤ý¡K¡K«ö·Óªk«ß¡¨¶i¦æ²Îªvªº¬FÅé¡A¤£¬O¯u¥¿ªº¤ý¬F¡F³o¼Ëªº°ê¤ý§ó¹³¬O¤@¦ì¡§¥Ã»·ªº±N­x¡¨¡]AP 1287a¡]113¡^¡^¡C¯u¥¿·N¸q¤Wªº¤ý¬F¬O¡§µ´¹ïªº¤ý¬F¡¨¡A¡§­Ó¤H¾Ö¦³¶W¶V¤@¤Á¨Æª«ªºÅv«Â¡K¡K¡A³¡¸p±o¹³¬O®a±ÚªººÞ²z¡¨¡]1285b¡]110-111¡^¡^¡C¤ý¬F¤¤¡A¡§³Ì¦nªº¬FÅé¨Ã¤£¥H®Ñ­±ªº¡]·Ç«h¡^©Mªk«ß¬°°ò¦¡¨¡A¦]¬°¤@¦ì¤¸¦n°ê¤ý¯à®Ú¾Ú¨C­Ó¯S®íªº±¡¹Ò°µ¥X¤½¥¿ªº§PÂ_¡A¥L¥Hªk«ßªºÁ`­ì«h¬°«ü¾É¡A¾¨ºÞ¥Lªº§PÂ_¤£¥²¥Ñ³o¨Ç­ì«h¨M©w¡]1286a¡]111¡^¡^¡C¥¿¦p¨È¨½´µ¦h¼w¦bAP 1284a¡]106-107¡^¤¤©Ò»¡¡G¡§¦pªG¤@­Ó¡B©Î¤@¨Ç¤H¥Ñ©ó«D¤Zªº¬ü¼w¦Ó«D±`³Ç¥X¡A¨º»ò¤£¯à¦A±N³o¼Ëªº¤Hµø¬°«°¨¹ªº¤@³¡¤À¡A¡K¡K[¦]¬°]¥L­Ì¥»¨­´N¬Oªk«ß¡C¡¨¥L±µµÛ«ü¥X¡A¡§¦b­IÂ÷¬FÅéùØ¡A¡K¡K©ñ³v¡¨¬O³oÃþ¤H¤£¥iÁקKªº©R¹B¡]1284b¡]108¡^¡^¡A¾¨ºÞ¦b¡§³Ì¦nªº¬FÅéùØ¡A¡K¡K¥L­Ì±N¦¨¬°«°¨¹ªº¥Ã»·ªº°ê¤ý¡C¡¨

    ¾¨ºÞ¦b²z½×¤W¡A¤ý¬F¬O³Ì¦nªº¬FÅé¡A¦ý¨È¨½´µ¦h¼w«o¦]¬°¬Y¨Ç­ì¦]¦Ó§ó³ßÅw¶Q±Ú¬FÅé¡C¤@¤H¿WÅó¤jÅvÁ`¬O¦s¦bµÛ»G±Ñªº¦MÀI¡A¦]¦¹³Ì¦nªº¬FÅé´N·|¸ÀÅܬ°³Ì®tªº¡]§Y¡A±M¨î¬FÅé¡^¡Cªý¤î¥L©}ªA©ó¨p±ýªº±©¤@«Ì»Ù¡A¬OÅý¥L±µ¨üªk«ßªº³W½d¡F¦]¦¹¡A¡§À³¸Ó¦¨¬°Åv«Âªº¬Oªk«ß¡X¡X³Q¥¿½T°õ¦æªºªk«ß¡¨¡A¦Ó¤£¬O¤H¡]AP 1282a-b¡]103¡^¡^¡Cªk«ßªº¥»½è¬O¨Ï¤H­Ì»·Â÷³Q¦Û¤vªº±ý±æ±ÑÃaªºùÚ¦bªº¦MÀI¡A¦]¬°¡A¥¿¦p¨È¨½´µ¦h¼w©ÒÄÄÄÀªº¡]1287a¡]114¡^¡^¡G¡§´M¨Dªkªvªº¤H¡A¡K¡K´N¬O¦b­n¨D¥u¦³¯«»P´¼©Ê°Ñ»Pªº²Îªv¡A¦Ó´M¨D¤Hªvªº¤H«h¬O¥[¤W¤FÃ~ªº²Îªv¡C±ý±æ´N¬O³oÃþªF¦è¡F¦Ó¥B¡A¥Í©R¿E±¡·|ÄA­Ë²ÎªvªÌ»P³Ì¦nªº¤H¡C¦]¦Óªk«ß¬OµL±ý±æªº´¼©Ê¡C¡¨

    ¨È¨½´µ¦h¼w¦Ò¼{¨ìªº¤ý¬Fªº¥t¤@­Ó°ÝÃD¬O¡A¤j¦h¼Æ«°¨¹¤]³\³£¦³¤£¤î¤@¦ì¦³¬ü¼wªº¤H¡A¦]¦¹¡A¨º¨Ç¥¼³Q¤¹³\¦¨¬°²ÎªvªÌªºÀu¨qªº¤H¤]³\·|¦]¬°¦Û¤v»P°ê¤ý¤§¶¡ªº¤£¥­µ¥·P¨ì¤£º¡¡C³oºØ¤£¤½¥­ªº±¡§Î´X¥G¤£¥iÁקK¦a¾É­P¤ý¬F³Q¶Q±Ú¬FÅé©Ò¨ú¥N¡F¦b¶Q±Ú¬FÅéùØ¡A©Ò¦³ªº²ÎªvªÌ³£¬OÀu¨qªº¨k¤H¡]AP 1286b¡]112¡^¡^¡C¡]¥L­Ì¤£¥i¯à¬OÀu¨qªº¤k¤H¡A¦]¬°¨È¨½´µ¦h¼w¬Æ¦Ü¤£¤¹³\¤k¤H¦¨¬°¤½¥Á¡I¡^¦]¦Ó¨È¨½´µ¦h¼w´£¥X¡G¤Ï¿Øªº¬O¡A°ê¤ýªºÅv¤O¶V¤Ö¡]§Y¡A¥L¶V¬O¤£¹³¤@¦ì¯u¥¿ªº°ê¤ý¡^¡A¶V¯àªø¤[¦aºû«ù²Îªv¡]1313a¡]173¡^¡^¡C

    ¡§¶Q±Ú¬FÅé¡K¡K¦b¬YºØ·N¸q¤W¬O¹èÀY¬FÅé¡]oligarchy¡^¡¨¡]oligosªº·N«ä¬O¡§¤Ö¼Æ¡¨¡^¡A¦]¬°¦b³o¨âºØ¬FÅ餤¡A¡§²ÎªvªÌ³£¬O¤Ö¼Æ¤H¡¨¡]AP 1306b¡]159¡^¡^¡C¥¦­Ìªº°Ï§O¦b©ó¡A¨å«¬ªº¡]§Y¡A­IÂ÷§Î¦¡ªº¡^¹èÀY¬FÅé¶È¶È¡§¥H°]´I¬°°ò¦¡¨¬D¿ï²ÎªvªÌ¡F¶Q±Ú¬FÅé«o¡§«ö·Ó¬ü¼w¡¨ªº¼Ð·Ç¡]1273a ¡]82¡^¡^¡C¡]¦b¹èÀY¬FÅéùØ¡A·í°]²£©Ò¦³Åv¬O¬D¿ï²ÎªvªÌªº¥D­n¼Ð·Ç¤§¤@®É¡A¡]¨Ò¦p¡A¨£1279b¡]96¡^¡^¡A³oºØ¬FÅé¤]¥i¥HºÙ¬°¡§²£Åv¬FÅ顨¡C¡§¹èÀY¬FÅ顨»P¡§²£Åv¬FÅ顨¦³¥i¯à²V²c¡A°Ï¤À¥¦­Ìªº¤@ºØ¸ÑÄÀ¬O¡G¦pªG­n¦¨¬°¤½¥Á©Ò»Ýªº°]²£¼ÆÃB«Ü§C¡A²£Åv¬FÅé´N¦¨¬°¤½¥Á¬FÅé¡F¦pªG«Ü°ª¡A´N¬O¹èÀY¬FÅé¡A¦]¬°¥u¦³¤Ö¼Æ¤H¤~¨¬°÷´I¦³¡A°÷±o¤W¦¨¬°¤½¥Á¡C¡^¹èÀY¬FÅé¹ï«°¨¹³q±`¬O¤£§Qªº¡A¦]¬°²ÎªvªÌªº´I¦³¨Ã¤£¯à«OÃÒ¥L­Ì¦³¬ü¼w¡]¨Ò¦p¡AÃö¤ß½a¤HºÖ§Qªº¬ü¼w¡^¡C¬Û¤Ï¦b¶Q±Ú¬FÅé¡]¦b³o­Óµüªº¨È¨½´µ¦h¼w·N¸q¤W¡^ùØ¡A³Q½á¤©Åv¤O»PÅv«Âªº¤Ö¼Æ¤H¬O¦³¬ü¼wªº¤H¡A¥L­ÌÄ@·NÃö¤ß«D²Îªv¶¥¼hªº¤Hªº§Q¯q¡C

    ¨È¨½´µ¦h¼w¦b¡m¬Fªv¾Ç¡n¤¤³ÌÃö¤ßªº®t§O¡A¬O«D§g¥D¨î¬FÅ骺¨âºØ³Ì·¥ºÝªº§Î¦¡¤§¶¡ªº®t§O¡G¹èÀY¬FÅé»P¥Á¥D¬FÅé¡C³o¤]³\¬O¦]¬°¥¦­Ì¬O¾ú¥v¤W¹ê»Ú¦s¦bªº«°¨¹¤¤³Ì±`¨£ªº¨âºØ¬FÅé¡AµL½×¬O¦b¥j§Æþ¡BÁÙ¬O¦b²{¥N¡C¨Ò¦p¡A¥L»¡¡G¡§ªk«ß¥i¥H¬O¹èÀY¬FÅ骺¡A¤]¥i¥H¬O¥Á¥D¬FÅ骺¡¨¡]AP 1281a¡]100¡^¡^¡A¥L¬O¦b³oºØ·N¸q¤W»¡³o¥y¸Üªº¡G¡§¦b¥Á¥D¬FÅ餤¡A¤H¥Á¾Ö¦³Åv«Â¡F¬Û¤Ï¡A¹èÀY¬FÅ餤¡A¤Ö¼Æ¤H¾Ö¦³Åv«Â¡¨¡]1278b¡]94¡^¡^¡C¥L¦bAP 1279b-1280a¡]96-97¡^¤¤¸ÑÄÀ»¡¡G

 

¹èÀY¬FÅé´N¬O´I¦³ªº¤H¦b¬FªvÅé¨t¤¤¾Ö¦³Åv«Â¡F¥Á¥D¬FÅ饿¬Û¤Ï¡A¨S¦³¼Æ¶q[¥iÆ[ªº]°]²£ªº½a¤H¾Ö¦³Åv«Â¡K¡K¨Ï¥Á¥D¬FÅé»P¹èÀY¬FÅ餣¦Pªº¬O³h´I¡G¥u­n¦³¤H¦]¬°´I¦³¶i¦æ²Îªv¡AµL½×³o¨Ç¤H¬O¤Ö¼ÆÁÙ¬O¦h¼Æ¡A³£¥²©w¬O¹èÀY¬FÅé¡F¥u­n²ÎªvªÌ¬O½a¤H¡A´N¬O¥Á¥D¬FÅé¡CµM¦Ó¹ê¨Æªí©ú¡A¡K¡K«eªÌ¬O¤Ö¼Æ¤H²Îªv¡A«áªÌ¬O«Ü¦h¤H²Îªv¡K¡K

 

¬É©w¡§¶Q±Ú¬FÅ骺­ì«h¬O¬ü¼w¡¨¡A¬É©w¡§¹èÀY¬FÅ骺¬O°]´I¡¨¡A¦Ó¬É©w¥Á¥D¬FÅ骺­ì«h¬O¡§¦h¼Æ¤H[§Y¡A½a¤H]¾Ö¦³Åv«Â¡¨¡]1310a¡]167¡^¡^¡C

    ¥Á¥D¬FÅé¡A¬O¤@ºØ¥Ñ¡§´¶³q¤H¡¨¡]démos¡^¤§¶¡ªº¦X§@Ãö«Y¨Ó¨M©wÅv¤O»PÅv«Â¦p¦ó¦b«°¨¹¤¤¤À°tªº¬FªvÅé¨t¡C¦]¦Ó¥¦¥H¡§½ü¬y¦a²Îªv»P³Q²Îªv¡¨ªº¡§¦Û¥Ñ¡¨¬°¯S¼x¡]AP 1317a-b¡]183¡^¡^¡C¥­µ¥¤H¤§¶¡³oºØ½ü´«²Îªvªº¦w±Æ¡A¡§¬Oªk«ß¡¨¡]1287a¡]113¡^¡^¡C¹³¹ï¨ä¥L¤j³¡¤À¬FÅ骺°Q½×¤@¼Ë¡A¨È¨½´µ¦h¼w¤]°Q½×¤F¥Á¥D¬FÅ骺´XºØ¤£¦PÃþ«¬¡A¨ä¤¤¥]¬A¡§¤H¥ÁÅܦ¨§g¥D¡¨¡A·N«ä¬O¡§«Ü¦h¤H¾Ö¦³[¶W¶Vªk«ßªº]Åv«Â¡A[¾¨ºÞ]¤£¬O­Ó¤H¾Ö¦³¡A¦Ó¬O¶°Åé¾Ö¦³¡¨¡]1292a¡]125-6¡^¡^¡C«ö·Ó¯U¸qªº¬FªvÅé¨t¡]§Y¡A¤£§t§g¥D¨î¡^ªº·§©À¡A¡§³oºØÃþ«¬ªº¥Á¥D¬FÅ餣¬O¬FªvÅé¨t¡C¦]¬°¡A¤£¥Hªk«ß¶i¦æ²Îªvªº¦a¤è¡A¨S¦³¬FªvÅé¨t¡C¡¨

    ¨È¨½´µ¦h¼wĵ§i¤H­Ì¡A¹ï¤@­Ó¯S©wªº«°¨¹¡A§Ú­ÌµLªk¨Æ¥ý¨M©w­þºØ¬FªvÅé¨t¬O³Ì¦nªº¡G¦Ò¼{¨ì¨ãÅ鱡¹Ò¡A¥ô¦ó¤@ºØÅé¨t¡]°£¤F±M¨î¡^³£¥i¯à¬O³Ì¦X¾Aªº¡C¨Ò¦p¡A¾¨ºÞ¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¡§¥Ñªk«ß¨Ó²Îªv­nÀu©ó¥Ñ¤@¦ì¤½¥Á¨Ó²Îªv¡¨¡]AP 1288a¡]115-116¡^¡^¡A¦ý¥L¤]©Ó»{¡A¦³®É¤ý¬F¹ï¤@­Ó«°¨¹¦Ó¨¥¬O³Ì¦nªº¡C¤½¥Á¬FÅé¬O¶Q±Ú¬FÅé»P¥Á¥D¬FÅ骺¤¤¶¡Ãþ«¬¡A¨È¨½´µ¦h¼w»{¬°¥¦¦b¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¬O­º¿ï¬FÅé¡CµM¦Ó¡A§Y«K¬O¤½¥Á¬FÅé¡A¥L¤]©Ó»{¡§¨S¦³¤°»ò¯à½T«O¡A¨S¦³¨ä¥L¬FÅé¤ñ¥¦§ó¦³§Q©ó¯S©wªº«°¨¹¡¨¡]1296b¡]136¡^¡^¡C

    ¤½¥Á¬FÅé¬O°ò©ó¡§¤¤±e¤§¹D¡¨«Ø¥ß°_¨Óªº¬Fªv¨î«×¡]¨Ò¦p¡A¨£NE 1106a-1109b¡]65-75¡^¡^¡A¨È¨½´µ¦h¼wªºµÛ¦Wªk«h§i¶D§Ú­Ì¡A©l²×­nÁקK·¥ºÝ¡F¥¦¦b³o­Ó¨Ò¤lùاi¶D§Ú­Ì¡GµL½×¬O¹ï«°¨¹¡BÁÙ¬O¹ï­Ó¤H¡A¡§¤¤¶¡Ãþ«¬ªº¥Í¬¡¬O³Ì¦nªº¡¨¡]AP 1295a¡]133¡^¡^¡C´«¨¥¤§¡A¤½¥Á¬FÅé¬O¡§¤¤²£¶¥¯Å¡¨¡]«ö·Ó§Ú­Ì¤µ¤ÑªººÙ©I¡^§Î¦¨¤F¥Á²³ªº¤j¦h¼Æªº¬FÅé¡A¥L­Ì¾Ö¦³Åv¤O»PÅv«Â¡A¨ä²Îªv¤è¦¡²V¦X¤F¨ä¥L¤TºØ¦@©M¬FÅ骺¤¸¯À¡C¨È¨½´µ¦h¼w¤ß¥Ø¤¤ªº³oºØ²V¦XÅé¡A§â¥Á¥D¬FÅé©M¹èÀY¬FÅé¡]¨âºØ·¥ºÝ§Î¦¡¡^µ²¦X¦b¤@°_¡A¨Ï¥¦­Ìªº·¥ºÝ¤¸¯À¯à¬Û¤¬©è®ø¡G¤½¥Á¬FÅé­n¨D¡§´I¤H»P½a¤H¡K¡K¬Û²V¦X¡¨¡]1293b-1294b¡]129-132¡^¡^¡CµM¦Ó¡A·í¤½¥Á¬FÅé­n¨D¡§ªk«ß[¹³¶Q±Ú¬FÅ騺¼Ë]¥H¬ü¼w¬°°ò¦¡A±N¾¦ì[¹³¹èÀY¬FÅ騺¼Ë]¤À°tµ¹´I¦³ªº¤H¡¨®É¡]1288a¡]116¡^¡^¡A¥¦¥i¯à¤]²V¦X¤F¶Q±Ú¬FÅé»P¹èÀY¬FÅ骺¤¸¯À¡C·í§Ú­ÌŪ¨ì¡A¨È¨½´µ¦h¼w»¡¡A³Ì¦nªº¹èÀY¬FÅ顧»P©Ò¿×ªº¤½¥Á¬FÅé³Ì±µªñ¡¨¡]1320b¡]190¡^¡^®É¡A§Ú­Ì¥²¶·°²©w¡G³oùتº¦nªº¹èÀY¬FÅé¹ê»Ú¤W¬O¶Q±Ú¬FÅé¡C¦]¬°¶Q±Ú¬FÅé©M¤½¥Á¬FÅé¬O¦ì©ó¹èÀY¬FÅé©M¥Á¥D¬FÅé³o¨âºØÃaªº¡§·¥ºÝ¡¨Ãþ«¬¤§¶¡ªº¡B¦nªº¡§¤¤¶¡¡¨Ãþ«¬¡C

    ·Q¨ì³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì¥i¥H±N¥|ºØ¦@©M¡]«D§g¥D¨î¡^¬FÅ餧¶¡ªºÃö«Y¬M®g¨ì¤@­Ó²³æªº½u©Ê¹Ï¤W¡]¦p¹ÏIX.1a¡^¡F©ÎªÌ°ò©ó¥H¤U¨â­Ó°ÝÃD¡A±N¨ä¬M®g¨ì2LAR¤Q¦r¤W¡]¦p¹ÏIX.1b¡^¡G¡]1¡^²ÎªvªÌ¬O¤Ö¼Æ¤H¶Ü¡H¡]2¡^³o­ÓÅé¨î¬O¦nªº¡]§Y¡A¡§¥¿½Tªº¡¨¡^¶Ü¡H

 

fIX

¡]a¡^½u©Ê¹Ï                   ¡]b¡^¤Q¦r¬M®g

 

¹ÏIX.1  ¦@©M¬FÅ骺¥|ºØ§Î¦¡

 

³o¨â­Ó¬M®g¦³§U©ó§Ú­Ì²z¸Ñ¡A¬°¤°»ò¨È¨½´µ¦h¼w¦³®É±N¤½¥Á¬FÅé»P¶Q±Ú¬FÅé´X¥Gµ¥¦P°_¨Ó¡]¨Ò¦p¡AAP 1286b¡]112¡^¡^¡G¥¦­Ì¬O¡§¤¤¶¡¡¨Ãþ«¬¡A¹ï¤j¦h¼Æ«°¨¹¦Ó¨¥¬O¦nªº¡F¦Ó¥Á¥D¬FÅé©M¹èÀY¬FÅé¬O¡§·¥ºÝ¡¨Ãþ«¬¡A¬OÃaªº¡C

    ¦b¨È¨½´µ¦h¼wªº®Ø¬[¤¤¡AÁٳѤU¤@ºØ¬FªvÅé¨t¡G¡§±M¨î¡¨¡C²z½×¤W¡A¥¦¬O¤ý¬Fªº¹ï¥ß­±¡]§Y¡A­IÂ÷¤_¤ý¬F¡^¡C¦ý¨È¨½´µ¦h¼w¤]§â¥¦¥s°µ¡§¥Á¥D¬FÅ骺·¥ºÝ§Î¦¡¡¨¡A¨Ã¸É¥R»¡¡A¹èÀY¬FÅé»P¥Á¥D¬FÅ骺¬Y¨Ç§Î¦¡¤]Äݩ󡧱M¨î¡¨¡X¡X¦b«Ü¦h¤H¤§¶¡¤À°tªº±M¨î¡]AP 1312b¡]172¡^¡^¡C¥L¸ÑÄÀ¤F±M¨î»P¨ä¥L¨âºØ­IÂ÷§Î¦¡ªº¬FÅ餧¶¡ªºÃö«Y¡A¦p¤U¡G

 

¤ý¬F»P¶Q±Ú¬FÅé¬Û¤@­P¡A¦Ó±M¨î¥Ñ¹èÀY¬FÅé©M¥Á¥D¬FÅ骺³Ì²×Ãþ«¬²Õ¦¨¡X¡X¦]¦Ó¬O¥Ñ¨âºØ³ÌÃaªº¬FªvÅé¨t²Õ¦¨ªº¡A¥]§t¤F¨âªÌªº­IÂ÷»P¿ù»~¡K¡K

¡K¡K±N°]´I·í§@¥Ø¼Ð¡A³o¬O¨Ó¦Û¹èÀY¬FÅé¡K¡K¡A¦Ó¥B¹³¹èÀY¬FÅé¤@¼Ë¤£«H¥ô¤j¦h¼Æ¡K¡K¡C¹ïÅã»®ªº¤Hµo°Ê§ðÀ»¡A³o¬O¨Ó¦Û¥Á¥D¬FÅé¡K¡K¡]1310b-1311a¡]168-169¡^¡^

 

µM«á¥L¸ÑÄÀ¬°¤°»ò¤ý¬F¤£­È±o«_±M¨îªº¦MÀI¡G

 

¦p¤µ¤£¦A¦³¤ý¬F¥X²{¤F¡F¦pªG¯uªº²£¥Í¤F§g¥D¨î¡A¥¦¶É¦V¤_¦¨¬°±M¨î¬FÅé¡C³o¬O¦]¬°¤ý¬F¬O¦Ûµoªº²Îªv¡K¡K¡A¦Ó[¦p¤µ]«Ü¦h¤H³£¬O¬Û¦üªº¡A¨S¦³½Öªº¼w©Ê¨ô¶V¨ì¯à¬I¦æ¤ý¬Fªºµ{«×¡A¨Ã¯à«ÅºÙ¦Û¤v°tªº¤W³o¼ËªºÂ¾¦ì¡C¡]1313a¡]173¡^¡^

 

²{¦b¡A¦pªG±N§g¥D¨îªº¨âºØ§Î¦¡»P¦@©M¬FÅ骺¥|ºØ§Î¦¡¥[¦b¤@°_¡A§Ú­Ì¥i¥H±N³o¤»ºØÅé¨t©ñ¦b¤@­Ó°j°é¬yµ{¹ÏùØ¡A¨Ï¾ã­Ó®Ø¬[¤@¥Ø¤FµM¡C

    ¨È¨½´µ¦h¼w¦b°Q½×¬FªvÅÜ­²®É½×ÃÒ»¡¡A¾¨ºÞ¨CºØ¬FÅé³£¥i¯àÂàÅܬ°´X¥G¥ô¦ó¨ä¥L¬FÅé¡A¦ý¥¦­Ì©¹©¹¡§§ó®e©ö¦V¦Û¤vªº¹ï¥ß­±ÂàÅÜ¡A¦Ó¤£¬OÂàÅܬ°¾F°êªº¬FÅ顨¡]AP 1316a-b¡]179-80¡^¡^¡C´«¨¥¤§¡AÅÜ­²¦ü¥G§ó®e©ö¨ü¨ì¤£¦P¬FÅ餧¶¡ªº¤º¦bªºÅÞ¿èÃö«Yªº¼vÅT¡A¦Ó¬Û¾F«°¨¹ªº¬FÅ骺¸gÅç©Ê¦]¯À¹ïÅÜ­²ªº¼vÅT¤ñ¸û¤p¡C

fIX

¹ÏIX.2  ¨È¨½´µ¦h¼wªº¬FªvÅé¨tªº¤»ºØ§Î¦¡

 

    ¨È¨½´µ¦h¼w¦bAP 1286b¡]112¡^¤¤§ó¥R¤À¦a´y­z¤F³o¨Ç¬FªvÅé¨tªººtÅÜ¡]¦p¹ÏIX.2¤¤ªº½bÀY©Ò¥Ü¡^¡A¥¦¦b¯u¹êªº¾ú¥v±¡¹Ò¤¤¦Û°Ê®i²{¥X³o¼Ëªº¨å«¬¹Lµ{¡G¬FªvÅé¨t³q±`¥H¤ý¬F¶}©l¡A¸g¹L¶Q±Ú¬FÅé©Î¤½¥Á¬FÅ餧«á¡A¸ÀÅܬ°¹èÀY¬FÅé¡A¸¨¤J±M¨îªº´x±±¡A³Ì«á¥Ñ¥Á¥D¬FÅé±N¨ä±qÀ£­¢¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡C¾¨ºÞ±q¶Q±Ú¬FÅéºtÅܬ°¥Á¥D¬FÅé ¡§©ó¬FªvÅé¨t¦³®`¡¨¡]1270b¡]76¡^¡^¡A¦ý¨È¨½´µ¦h¼w»{¬°¡A¥Á¥D¬FÅé´X¥G¬O¤£¥iÁקKªº¬FªvÅé¨t¡A¦]¬°¥¦¬O¹ï±M¨îªº³Ì¦n¨¾½d¡C¦ý¥L¤´µM§Æ±æ²z©Ê·|¾Ô³Ó³o¤@¾ú¥v¦]¯À¡A±q¦Ó¯u¥¿ªº¦n¬FÅ骺³Ì¤£·¥ºÝªº§Î¦¡¡X¡X¤½¥Á¬FÅé¡X¡X¯à°÷¦¨¬°²{¹ê¡A¾¨ºÞ³o¦b¹L¥h«Ü¨u¨£¡C³oºØºtÅܤ]¥i¥H¬M®g¨ì¤@­Ó6CR¬P¤W¡]ªþ¥[¤F´X­Ó½bÀY¡^¡G¦p¹ÏIX.3©Ò¥Ü¡A±N¤TºØ¡§¦n¡¨¬FÅé©ñ¦b¦V¤Wªº¤T¨¤§Î¤W¡A¤TºØ¡§®t¡¨¬FÅé©ñ¦b¦V¤Uªº¤T¨¤§Î¤W¡C«ü¦V¤½¥Á¬FÅ骺¬Oµê½u¡Aªí¥Ü¦V³o¤@²z·Q¬FÅ骺ÂàÅܬO«Ü§xÃøªº¡C

 

fIX

¹ÏIX.3  ¥H6CRªí¥Üªº¨È¨½´µ¦h¼w®Ø¬[

 

    ¨È¨½´µ¦h¼w¦b¡m¥§¦U°¨¬ì­Û²z¾Ç¡n²Ä¤K¨÷²Ä10³¹ùعï¥Lªº¬FªvÅé¨t®Ø¬[°µ¤F¦³¯qªº·§¬A¡A¸É¥R¤F´X­Ó­nÂI¡A­È±o¦b§Ú­Ìªºµ²½×ùØ´£¤Î¡C¦b³oùØ¡A¤ý¬F³Qµø¬°³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡A¦]¬°¯u¥¿ªº¦n°ê¤ýÁ`·QµÛ¦Ú¥Áªº³Ì°ª§Q¯q¡C¬JµM¥L¾Ö¦³¶W¥X©Ò¦³¤HªºÅv¤O»PÅv«Â¡A¨º»ò´N¨S¦³¤H¯àªý¤î¥L±N¦nªº·N§Ó¥I½Ñ¹ê½î¡C¾¨ºÞ¶Q±Ú¬F©²¥Ñ¡§³Ì¦n¡¨ªº¤H²Õ¦¨¡A¦ý¥¦¤£¦p¤ý¬F¡A¦]¬°«Ü¥i¯à·|¦³¤@¨ÇÃa¤Hº¯¤J¨ì¶Q±Ú¬FÅ餤¡A¯}Ãa¦n²ÎªvªÌªº·N¹Ï¡C¦Ó¥B¡A·í©Ò¦³¾Ö¦³°]²£ªº¤H³£¥i¥H¼vÅT¨ìªk«ßªº§Î¦¨¤è¦¡¡B¥H¤ÎÅv§Q¦b¤½¥Á¤§¶¡ªº¤À°t¤è¦¡®É¡A³o¼Ëªº¯}Ãa§ó¦³¥i¯àµo¥Í¡C

    ¨È¨½´µ¦h¼w±N¤TºØ¦n¬FÅ餤ªº¤½¥Á»P«°¨¹¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¤ñ§@¤TºØ®a®xÃö«Y¡C¤ý¬F¤¤¡A°ê¤ý¹³¤÷¿Ë¡A¤½¥Á¹³¨à¤l¡C¶Q±Ú¬FÅ餤¡A²Îªv¶¥¼h¹³¤V¤Ò¡A¦Ó¨ä¥L¤½¥Á¹³©d¤l¡C²£Åv¬FÅé¡]©Î¤½¥Á¬FÅé¡^¤¤¡A°]²£¾Ö¦³ªÌ¤§¶¡ªºÃö«Y¹³¬O¥S§Ì©j©f¡CµM¦Ó¥¿¦p®a®xÃö«Y¨Ã¤£Á`¬O©M·üªº¡A¨C¤@ºØ¬FªvÅé¨t³£¥i¯à³Q¬n¦±¡A©ó¬O¤À§O²£¥Í¤F±M¨î¡B¹èÀY¬FÅé©M¥Á¥D¬FÅé¡C

    ¥¿¦p§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨ìªº¡A¤ý¬F¬O³Ì«_ÀIªº¿ï¾Ü¡A¦]¬°¡§³Ì®tªº¬FÅé»P³Ì¦nªº¬FÅé¬Û¹ï¡C¡¨¦]¦¹¡A§Ú­Ì¿ï¾Ü¬FÅé®É¤@©w­n°O¦í¡G·í§Ú­Ì­P¤O©ó«Ø¥ß¯S©wªº¬FÅé®É¡A¤]³\·|¥H¥¦ªº¤Ï­±¦Ó§i²×¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¡]¥¿¦p§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨ìªº¡^¨È¨½´µ¦h¼w¦b¥t¥~¤@³B¤ä«ù¤½¥Á¬FÅé¡]§Y¡A²£Åv¬FÅé¡^¡A»{¬°¥¦¬O³Ì¦w¥þªº¿ï¾Ü¡G§Y«K·Æ¤J¥Á¥D¬FÅé¡A¥¦¹ï´¶³q¤½¥Áªº­t­±¼vÅT¤]¯à«O«ù¦b³Ì§Cªºµ{«×¡A¦]¬°¥Á¥D¬FÅé¬O¤TºØÃa¬FÅ餤¡§³Ì¤£Ãaªº¡¨¡C¦b¡§¦h¼Æ¤H²Îªv¡¨ªºÅé¨tùØ¡A¦h¼Æ¤Hªº·N§Ó¡A®e©ö¨ü¨ì¥ô¦óªÀ·|³£¦³ªº«Ü¦h´c¤Hªº¦Û¨p°Ê¾÷ªº­t­±¼vÅT¡A¾¨ºÞ¦b¦³¨Ç±¡ªp¤U¡A³o¨Ç°Ê¾÷·|³Q¦³¬ü¼wªº¤Hªº¨}¦n°Ê¾÷©Ò©è®ø¡C¤U¤@Á¿¡A§Ú­n´£¥X¤@ºØ¬Û·í¥O¤HÅ岧ªº¤è¦¡¡A¨Ó¥´¯}¨È¨½´µ¦h¼wÅé¨t©Ò³W©wªº¬Fªvªº¬É½u¡CµM«á¡A§Ú­Ì±N¥H«ä¦Ò³o­Ó°ÝÃD¨Óµ²§ô²Ä¤T³¡¤À¡G·í§Ú­Ì¨B¤J²Ä¤T­Ó¤d¦~¤§»Ú¡A­þºØÃþ«¬ªº¬FªvÅé¨t¹ï©ó²{¥N¦è¤èªÀ·|¬O³Ì©ú´¼ªº¡H

 

26. ¯«Åv¬FÅé¡G³Ì²×ªº¬ð¯}

    ¦p¤µ§Ú­ÌÅ¥¨ì¤Ó¦hÃö©ó¥Á¥D¬FÅé¦p¦ó¬ü§®ªº¸Ü¡A¥H¦Ü©ó·í§A­Ì¦b¤W¤@Á¿±oª¾¡A¹³¨È¨½´µ¦h¼w³o¼Ë°¶¤jªº­õ¾Ç®a©~µM±N¥Á¥D¬FÅé·í§@Ãa¬FÅé®É¡A«Ü¥i¯à·|¤j¦Y¤@Åå¡I¤H­Ì¬°¤°»ò¬Û«H¥Á¥D¬FÅ騺»ò¦n¡H§A­Ì¤¤ªº¤j³¡¤À¤H¤]³\·|·Q¡G¡§¦]¬°¥¦½á¤©§Ú­Ì³Ì¤jªº¦Û¥Ñ¡C¡¨¦ý³o­Ó¯«¸Ü¬Û·í¥iºÃ¡C¥Á¥D¬FÅé½á¤©¤½¥Á¿ïÁ|©x­û»P¨î©wªk«ßªºÅv¤O»PÅv«Â¡C¦pªG¨È¨½´µ¦h¼w¬O¹ïªº¡A¨º»ò¥¦ªº²bµ²ªG¥i¯à¬O¤£¦nªº¡A¦]¬°¦n¤H¤]³\¥u¥e¤Ö¼Æ¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦n¤H¤£·|Àò±o¨¬°÷ªº±±¨îÅv¡A±q¦Ó¤£¯à³e¹ý¹ï«°¨¹¦Ó¨¥¯u¥¿©ú´¼ªº¬Fµ¦¡CĬ®æ©Ô©³»P­C¿qªº¬G¨Æ´N¬O¨ÒÃÒ¡A¥¦­Ì¥R¤À»¡©ú¤F¡A¤j¦h¼Æ¤H·|¶É¦V©ó°µ¥X¿ù»~ªº¨M©w¡A¦]¬°¹ï¥L­Ì¤G¤Hªº¦º¦D§P¨M¡A³£¬O»P¥Á¥D§ë²¼¬ÛÃþ¦üªº¨î«×ªºª½±µµ²ªG¡C¾¨ºÞ³o¨â­Ó¨Æ¥ó¤§¶¡¦³«Ü¦h¤£¦P¤§³B¡]¤ñ¦p¡AĬ®æ©Ô©³¬°¦Û¤v¶i¦æ¤F¥R¤ÀªºÅGÅ@¡A¦Ó­C¿q¦b¥Lªº«ü±±ªÌ­±«e«O«ù¨HÀq¡^¡A¦ý¥¦­Ì¦³µÛ°ò¥»ªº¬Û¦ü©Ê¡G³Q¤¹³\µoªí·N¨£ªº¤H·í¤¤ªº¤j¦h¼Æ¡A»{¬°³B¦º¥L­Ì¹ï«°¨¹¬O¦³¦n³Bªº¡C

    ·Q¨ì³o¤@ÂI¡AÅý§Ú­Ì¦A¶i¤@¨B¬ã¨s¨È¨½´µ¦h¼wªº¤T¹ï¬FªvÅé¨t¡A¬Ý¬Ý¥¦­Ì¬°¤½¥Á´£¨Ñªº¦Û¥Ñµ{«×¦³¦ó¤£¦P¡C¤H­Ì±`»¡¡A¨S¦³µL­­¨îªº¦Û¥Ñ¡G¨ä¹ê¡A³W©w¦Û¥Ñ³q±`­n¶D½Ñ¬Y¨Ç­­¨î¡C¤ñ¦p¡A¦ÛÄ@©Ó¾áªº©¾©ó¬Y­ÓÅv«Â¡B©ÎªA±qªk«ßªº­­¨î¡C¦]¦¹³oùتº°ÝÃD¬O¡A¦UºØÃþ«¬ªº¬FÅé«ç¼Ë³]¥ß¬É½u¡A¨Ó³W©w¤½¥Áªº¦Û¥Ñ¡H°ê¤ý­n¨D¦Ú¥Á¹ï¥L«O«ù°ª«×ªº©¾¸Û¡A¥H¦Ü©ó®Ú¥»µLªk¦A±N¦Ú¥Á«ê·í¦aºÙ§@¡§¤½¥Á¡¨¡F¦ý§@¬°¦^³ø¡A¤@¦ì¦n°ê¤ý·|µ¹¦Ú¥Á°ª«×ªº¦Û¥Ñ¡C¥L­Ì¥u­n«O«ù¹ï°ê¤ýªº©¾¸Û¡A¦b¤é±`¥Í¬¡ùØ´N¤£¥²¦A­t¾áÃB¥~ªºªk¥O¡C¶Q±Ú¬FÅ餤ªº²Îªv¶¥¼h­n¨D¾A«×ªº´L­«»P©¾¸Û¡A¬ÛÀ³¦a¤]¥u´£¨Ñ¾A«×ªº¦Û¥Ñ¡C¥L­Ì»Ý­n§ó¦hªºªk«ß±N¸û§Cªº¶¥¼h¸m©ó±±¨î¤§¤U¡A¦Ó¥B³o¨Çªk«ß­­¨î©Ò¦³¤½¥Áªº¦Û¥Ñ¡C³Ì«á¡A¦b¤½¥Á¬FÅé¡]©Î²£Åv¬FÅé¡^ùØ¡A¤½¥Áªº¦Û¥Ñµ{«×¹ê»Ú¤W³B©ó¬Û·í§Cªº¤ô¥­¡A¦Ó¦b¥Á¥D¬FÅéùاó¬O¦p¦¹¡X¡X¾¨ºÞ³o»P¤H­Ì³q±`ªº«H©À¬Û©èIJ¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¦b³o¨Ç¬FÅ餤¡A¤½¥Á¹ï¦P¦ñ¥u»Ý¡]©Î¤£»Ý¡^¦³¤@ÂI©¾¸Û©Î´L­«¡F¦]¦¹¡A¥²¶·«Ø¥ß½ÆÂøªºªk«ßºô¸ô¡A¥H«K¨¾¤î±j¤jªº¤½¥Á²Ê¼É¦a¹ï«Ý®z¤p¤½¥Á¡C

    ¦b¤½¥Á¬FÅé©Î¥Á¥D¬FÅ餤¡Aªk«ß±N¦Û¥Ñ®³¨«¦Ó¥N¤§¥HÅv§Q¡C¨È¨½´µ¦h¼wªº¬FªvÅé¨t®Ø¬[²M´·¦a´¦¥Ü¤F¡AÄ묹±¼ªº¦Û¥Ñ¡A¬O§Æ±æ±N±M¨î­·ÀI³Ì¤p¤Æªº¤H¥²¶·¤ä¥Iªº¥N»ù¡C¦]¬°¡A¹ª§j¦³§ó°ªªº¦Û¥Ñªº¬FÅé¡A¥i¯à·|¨³³tÅܦ¨¥¦ªº¹ï¥ß­±¡A¥uµ¹¤½¥Á«Ü¤Öªº¦Û¥Ñ¡A©ÎªÌ¨S¦³¦Û¥Ñ¡F¦Ó¥[¼@¤£¤½¥¿»PÀ£­¢¡A³oÃþ±¡ªp¦ü¥G¤£¤j¥i¯à¦b¥Á¥D¬FÅ餤µo¥Í¡C¡]¦Û¥Ñ»P­·ÀIªº¤¬°fÃö«Y¡A¬O¹ÏIX.6¤¤ªºªí®æªºÃöÁ䦨¤À¡A¸Óªí®æ·§¬A¤F¨È¨½´µ¦h¼wªº¤»ºØ°ò¥»¬FÅé¡A¥~¥[§Ú­Ì¤µ¤Ñ­n¬ã¨sªº¨âºØ·sªº·¥ºÝÃþ«¬¡C¡^¥¿¦p§Ú­Ì±N¦b²Ä27Á¿¬Ý¨ìªº¡A¨È¨½´µ¦h¼wªº³N»y¤µ¤Ñ¤w¸g¦³¨Ç¹L®É¤F¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¥L¬°§Ú­Ì²z¸Ñ¬FªvÅé¨t¦p¦ó¹B§@¡]µL½×§Ú­Ì«ç¼ËºÙ©I¥¦­Ì¡I¡^´£¨Ñ¤F¤@­Ó²M´·ªº®Ø¬[¡A¥L³q¹L³o­Ó®Ø¬[¦V¤H­Ì»¡©ú¡G¹ï´xÅvªÌªº©¾¸Û¦p¦ó§Î¦¨¤F¬É½u¡A¨Ï¸Ó¬FÅé¯à°÷¨Ï¤½¥Áªº¦Û¥Ñ¦¨¬°¥i¯à¡C

    ®¯½×ªº¬O¡A¥u¦³±N¶V¨Ó¶V¦hªºÅv§QÄmµ¹§ó°ªªºÅv«Â¡A¤~¥i¯à¦³§ó°ªµ{«×ªº¦Û¥Ñ¡C³o­Ó®¯½×»P¥t¤@­Ó°ÝÃD¦³µÛ±K¤ÁªºÁpô¡X¡X¨º¨ä¹ê¬O¬Fªv­õ¾Ç®aÃö¤ßªº¤@­Ó¬Û·í±`¨£ªº¥DÃD¡C¨ä¹ê¡A«Ü¦h­õ¾Ç¤Jªù½Ò³£·|±N¬Fªv­õ¾Çªº¤j³¡¤À¡B©Î¥þ³¡½Ò®É¥Î¨Ó°Q½×³o¡§¥t¤@­Ó¡¨°ÝÃD¡A§Y¡G¦Û¥Ñ»P¥­µ¥ªº¥Ù¬Þ¡C¨å«¬ªº¬Ýªk¬O¡G¥H¦Û¥Ñ»P¥­µ¥¬°²z·Q¡AÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¦n¡]¦p¤µªº¡§¦n¡¨³q±`·N¨ýµÛ¡§¥Á¥D¡¨¡^¬FÅ骺¯S¼x¡A´N¬O¡CµM¦Ó¡A¦pªG¨C­Ó¤H³£§¹¥þ¦Û¥Ñ¦a°µ¥L­Ì³ßÅw°µªº¡A´N·|¦³¤j¶qªº¤£¥­µ¥¡G®e©ö¾É­P±jªÌÀ£­Ë®zªÌ¡B´I¤H±°¹Ü½a¤H¡B¦³ÅvªÌ¤£ÅUµLÅvªÌ¡Aµ¥µ¥¡C³oºØ¨S¦³²ÎªvªÌ¡]¤]¨S¦³³W«h¡^ªº·¥ºÝª¬ºA¡A³QºÙ¬°¡§µL¬F©²ª¬ºA¡¨¡C¬Û¤Ï¡A¥u¦³­é¹Ü©Ò¦³°Ñ»PªÌªº¦Û¥Ñ¡A¤H»P¤H¤§¶¡§¹¥þ¥­µ¥ªºª¬ºA¤~¯à¨Ó¨ì¡C´µª÷¯Ç¡]B.F. Skinner¡^¦b¥LªºµÛ¦W¤p»¡¡m¥Ëº¸µn²Ä¤G¡n[3]ùص¹¥X¤F³o¼Ëªº½d¨Ò¡C¦b¥Lºc·Qªº²z·QªÀ·|ùØ¡A¥Î¤ß²z°V½m¨Ó¨M©w¨C­Ó¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¦]¦¹¤H­Ì¥Í¬¡¦b©M·ü¥­µ¥ªºª¬ºAùØ¡A§Y«K¨S¦³¤@ÂI¦Û¥Ñ¡C

    °w¹ï¦Û¥Ñ»P¥­µ¥¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ°ÝÃD¡A¦³¨âºØ®Ú¥»¤£¦Pªº¦^À³¤è¦¡¡C²Ä¤@ºØ¬O¸Õ¹Ï§é°J¡A³o¬O¥Á¥D¬FÅé¡]¥Î¨È¨½´µ¦h¼w³N»y¨Ó»¡´N¬O¡§¦@©M¨î¡¨¡]¨£¹ÏIX.1¡^¡^ªº¿ï¾Ü¡C·íµM¡A¹ï©ó«ç¼Ë¤~¯à³Ì¦n¦a§é°J¡A¦³«Ü¦h¤£¦Pªººc·Q¡C¨Ò¦p¡AªÀ·|¥D¸qªÌ³q¹L¥[±j¬F©²¹ï¸gÀÙªº±±¨î¨Ó¹ê²{§é°J¡A³q¹L­°§C¦Û¥Ñªº¤ô·Ç¨Ó­°§C¤£¥­µ¥ªºµ{«×¡F¦Ó¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ«h©ñÃP¬F©²ªº±±¨î¡A¬Û«H¸gÀÙªº¦Ûµo¤O¶q¡A»{¬°¥¦·|½Õ¸`¦Û¥Ñ»P¥­µ¥ªº¤ô¥­¡C

    ¹ï³o­Ó°ÝÃDªº²Ä¤GºØ¦^À³¤è¦¡¬O©Úµ´§é°J¡A²z¥Ñ¬O¡G¯u¥¿»Ý­nªº¬O¬ð¯}¡C³o¬O¯Q¦«¨¹¬FÅ骺¿ï¾Ü¡C¨Ò¦p¡A¦b¥¦ªºªì³Ð§Î¦¡¡X¡X°¨§J«ä¥D¸qªº§Î¦¡ùØ¡A¦@²£¥D¸q¬FÅéÁnºÙ¡G­Ó¤H¦P®É¨É¦³°ª«×ªº¦Û¥Ñ»P¥­µ¥ªºªÀ·|¬O¥i¯àªº¡C¥dº¸¡P°¨§J«ä¡]1818-1883¡^¬Û«H¡A³Ò°Ê¬O¨Ï­Ó¤H¥Í¬¡¦³·N¸qªº³Ì­«­nªº¦]¯À¡A¦]¬°§Ú­Ì´N¬O§Ú­Ì©Ò°µªº¡C°¨§J«ä¦b¥L¨º­Ó®É¥N¬Ý¨ì¡A¦b¸ê¥»¥D¸qªÀ·|ùØ¡A³g°ýªº¤u¼t¥D±N¤u¤H·í°µª«¨Ó¨Ï¥Î¡A·í§@ÁÈ¿úªº¤u¨ã¡A¨Ï¤j¦h¼Æ¤u¤H²§¤Æ¤_¥L­Ìªº³Ò°Ê²£«~¡C°¨§J«ä«ÅºÙ¡A¥u­n¤H­Ì¯¸°_¨Ó¤Ï§Ü¸ê¥»¥D¸qªº¸o´c¡A´N·|±a¨Ó¤@­Ó·sªÀ·|¡C°¨§J«ä·Q¶HªºªÀ·|¡A¬O¤H»P¤H¤§¶¡µ²¦¨§¹¬üªº¹ÎÅ骺ªÀ·|¡A¤H­Ì¡§®Ú¾Ú¤@­Ó¤Hªº¯à¤O¡¨¤À°t¤u§@¡A¨Ã¡§®Ú¾Ú»Ý¨D¡¨¨ú¥Î³Ò°Ê²£«~¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A¤G¤Q¥@¬ö¥R¤ÀÃÒ©ú¤F¡A¨º¨Ç¯¸°_¨Ó¤Ï§Ü«D¥¿¸qªº¤Hªº«~®æ»P°Ê¾÷¡A§¹¥þ¤£¹³°¨§J«ä¹Ú·Qªº¨º¼Ë¯Âºé¡C¦@²£¥D¸q¬FÅ饢±Ñªº²z¥Ñ¡A«ê«ê¬O°¨§J«ä¬Û«Hªº¸ê¥»¥D¸q¥Á¥D¥¢±Ñªº²z¥Ñ¡G¦b³o¨âºØ¬FÅéùØ¡A¤H­Ì¶V¬OºÜ¤O±N¦Û¥Ñ»P¥¿¸q÷ݶi¦Û¤v¤â¤¤¡A¶V¬O¤Ï¿Ø¦a¦¨¬°¦Û¤v³Ð³yªº«D¥¿¸qªº¥£Áõ!

¯Q¦«¨¹ªºªÀ·|¼Ò«¬ÁÙ¦³«Ü¦h¡A¦ý¤µ¤Ñ§Ú·Q¯S§OÃöª`¤@ºØ¤£¦P©ó¦@²£¥D¸qªº¿ï¾Ü¡A¤H­Ì«Ü¤Ö»{¬°¥¦¬O¥i¦æªº¬FªvÅé¨t¡A¬Æ¦Ü³s«H¥õ¥¦ªº¤H³£¤£³o»ò¬Ý¡C³oºØ¯Q¦«¨¹ºc·Q»P°¨§J«äªº¦@²£¥D¸q°ê®a©Î¥§ªöªº¶W¤H«D±`¤£¦P¡F¦]¬°³oºØºc·Q¬O¡G¹Ð¥@ªº¥Øªº¤£¬O¾a¤HÃþ¬ð¯}§_©w¥Í©R¤§¹Ï´ºªº²§¤Æ­­¨î¨Ó¨M©w©M±±¨îªº¡A¦Ó¬O¾a¤W«Ò¬ð¯}¤H¤ßªº°íµw¥~´ß¨Ó¨M©w©M±±¨îªº¡C¤j¦h¼Æ¦³©v±Ð«H¥õªº¤H¤£¶È¬Û«H¤W«Ò¹ê¦s¡A¬Û«H§Ú­Ì¯à¥HµLªk²z¸Ñªº¤è¦¡»P¤W«Ò·¾³q¡A¦Ó¥BÁÙ¬Û«H¤W«Ò¹ï³o­Ó¥@¬É¦³¤@ºØ³]­p¡X¡X¥¦ªº³Ì²×§¹¦¨¤£·|¦]¤HÃþ³o¤èªº¥ô¦ó¤Ï¹ï¦Ó¨üªý¡C¦³¨Ç±Ð®{¬Û«H¡A³o­Ó³]­p³Q­­¨î¦b¡§ÆF©Ê¡¨»â°ì¡A¦Ó¦b¡§ª«½è¡¨»â°ì¡]¨Ò¦p¡A¸gÀÙ©M¬Fªv¡^¡A¤HÃþÅé¨tªº¹B§@¥i¥H»P³oºØ¯«©Ê³]­p§¹¥þ¤ÀÂ÷¡CµM¦Ó¡A³Ì²`¨èªº¡]¦Ó¥B³Ì¨ã­õ¾Ç·NÃѪº¡^©v±Ð«ä·QªÌÁ`¬OÂ_¨¥¡A³oºØ¤H¬°ªº°Ï¤À¬O¤£¦X²zªº¡C¦pªG¦³¤@¦ì¹ï¥@¬É¦³©Ò³]­pªº¤W«Ò¡A¨º»ò¥Lªº³]­p»P¾ã­ÓªÀ·|ªº¬Fªv¬¡°ÊªºÃö«Y¡A«ê«ê¹³¥¦»PªÀ·|¤¤¥ô¦ó­ÓÅ骺¨p¤H¬¡°ÊªºÃö«Y¤@¼Ë±K¤Á¡C

    ¦³ºØ²z©À»{¬°¡A¤W«Òªº²Îªv¤£¶È¾A¥Î©ó¯«©Ê¤O¶q¦b¤H¤ß¤¤ªº¹BÂà¡A¤]¾A¥Î©ó¥¦¦bªk®x»P¶°¥«ªº¹BÂà¡C³oºØ²z©Àªº³Ì¦nªº¦W¦r¬O¡§¯«Åv¬FÅ顨¡]theocracy¡Atheosªº·N«ä¬O¡§¯«¡¨¡Akratosªº·N«ä¬O¡§Åv¤O¡¨¡^¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A¹L¥h¤H­Ì±`¥Î³o­Óµü«üºÙ¤@ºØ»P¤§¬Û¦üªº¦³´ÛÄF©Êªº²z©À¡A³oºØ²z©À¨Æ¹ê¤W»P¯«Åv²Îªvªº¯Âºé§Î¦¡§¹¥þ¬Û¤Ï¡C¶Ç²Î¤W¡A¡§¯«Åv¬FÅ顨«üªº¬O³o¼Ë¤@ºØ¬FªvÅé¨t¡G¤@­Ó©v±Ð¹ÎÅé¡]¤ñ¦p¤@­Ó±Ð·|¡^»{¬°¦Û¤v¬O¤W«Ò¦b¹Ð¥@ªº¥N¨¥¤H¡A±q¦ÓµL½×¥¦ªº»â³Sµo§G¤°»ò¬Fµ¦¡A³£¥²¶·³Q·í§@ª½±µ¨Ó¦Û¤W«Òªº©R¥O¦Ó±µ¨ü¡C¬°¤F±N³oºØ¶Ç²Î¥Îªk»P§Ú¬Û«Hªº¡§¯«Åv¬FÅ顨ªº¥¿½T·N«ä¬Û°Ï§O¡A§Ú¥Í³y¤F¡§±ÐÅv¬FÅ顨¡]ecclesiocracy¡^³o­Ó³N»y¡A¥Î¥¦¨Ó«üºÙ¥ô¦ó¥Ñ©v±Ð¡§¶°Å顨¡]ekklesia¡^ªº»â³S¾Þ±±Åv¤Oªº¬FÅé¡C±ÐÅv¬FÅ骺¨å«¬¨Ò¤l¬O¥H´µ©Ô»P¥§§Æ¦Ì¤§«á¡]§Y¡A±q¤Ú¤ñ­Û¬y©ñªð¦^¤§«á¡^ªº¥H¦â¦C°ê¡B¯«¸tù°¨«Ò°ê®É´Áªº«n¼Úªº¤j³¡¤À¦a°Ï¡B¥H¤Î¥[º¸¤å«á´Áªº¤é¤º¥Ë¡C

    ±N±ÐÅv¬FÅé»P¯u¥¿ªº¯«Åv¬FÅé°Ï¤À¶}¨Ó¬O«D±`­«­nªº¡A¦]¬°¡G«áªÌ¬O¹ï¡§¤W«Ò¦b¹Ð¥@ªº°ê¡¨ªº¯u¥¿ºc·Q¡A¦³©v±Ð«H¥õªº¤HÀ³¸Ó±N¨äµø¬°©Ò¦³¥i¯àªº¬FªvÅé¨t¤¤³Ì¦nªº¡F¦ý«eªÌ«o¬O¹ï³o­Ó³Ì²×²z·Qªº¬n¦±¡A·M§Ë¤F«Ü¦h°@¸Ûªº«H®{¡C¦Ó¥B¡A¥¿¦p§Ú­Ì±q¨È¨½´µ¦h¼w¨ºùØÁA¸Ñ¨ìªº¡A¹ï®Ú¥»¤W¦nªºÅé¨tªº¬n¦±±N¾É­P®Ú¥»¤WÃaªºÅé¨t¡C±ÐÅv¬FÅé¥Î©v±Ð§Î¦¡ªº¥H¤H¬°°ò¦ªº¬FªvÅé¨t¨ú¥N¤F¤W«Ò¦b¨C­Ó¤H¤ß¤¤ªº¦Ûªv¡A±q¦Ó¬n¦±¤F¯«Åv¬FÅé¡C³o·N¨ýµÛ¡A©v±Ð¶°Å餤ªº¬Y­Ó©Î¦h­Ó¤H§Q¥Î¤W«Òªº¦W¸q°µ¾á«O¡A³Ì²×´x±±¤F²Îªv´¶³q¦¨­ûªºÅv¤O¡CµM¦Ó³o¬O¤HÃþ«H¥õªº´d¼@¡G«Ü¦h¸Õ¹Ï»â¾É¥L¤H¨«¦V¤W«Òªº±Ð®{³Ì²×«oªý¾×¤F¥L¤H¡A¨Ï¤H«ê«êµLªk¦¬¨ì¥L­Ì¦Û¥H¬°¦b±À°ÊªºÆF©Ê¤O¶q¡C¨ä¹ê¡A¨C·í¤@­Ó¤H±N¤@®M¼Ð·Ç±j¥[©ó¥L¤H¡AÁnºÙ¤W«Ò¥u¥H³oºØ¤è¦¡¦æ¨Æ¡A¦]¦Ó¥ô¦ó»P³oºØ¡§¤W«Ò¤è¦¡¡¨¤£¬Û²Åªº¤H³£±N³Q¤W«Ò©Ò©Úµ´®É¡A¤W­±´£¨ìªº«H¥õ´d¼@´N·|µo¥Í¡C

    ¹ï©v±Ð«H¥õªº³oºØ·¥±`¨£ªººA«×±a¨Ó¤F«Ü¦h°ÝÃD¡A¨ä¤¤¤§¤@¬O°²©w§Ú­Ì¤HÃþ¥i¥H¯u¥¿§â´¤¤W«Ò¡F¬Û¤Ï¡A¯«Åv¬FÅé«o°²©w¡A¤@­Ó¤H­n¿í´`¤W«Òªº³]­p¡A¥²¶·Ä@·N³Q¤W«Ò§â´¤¡C¦Ó³o³q±`·N¨ýµÛ¡A§Ú­Ì¹ï¤W«Òªº¤è¦¡¤@µL©Òª¾¡Aª½¨ì¥¦¯u¥¿¦b§A¤ß¤¤Åã²{ªº¨º¤@¨è¡C§Ú¬Û«H¡A¯«Åv¬FÅ骺³oºØ¡§¯Âºé¡¨§Î¦¡¦b¾ã³¡¡m¸t¸g¡n¤¤¡]¥H¤Î¦b«Ü¦h¨ä¥L¥@¬Éªº©v±Ð¨åÄy¤¤¡A¾¨ºÞ¤£¬O¥H³o»ò¯Âºéªº§Î¦¡¡^³£¬O§@¬°¹ê»Úªº¬FªvÅé¨t¨Óªí­zªº¡C¯«Åv¬FÅé»P¨ä¥L©Ò¦³ªº¬FªvÅé¨t¡]¥]¬A±ÐÅv¬FÅé¡^ªº¤£¦P«ê«ê¦b©ó¡A¥u¦³¥¦©ñ±ó¤F¤HÃþ²Îªv¦Û¨­ªº¤@¤ÁÅv§Q¡A©Ó»{¤W«Ò¬O±©¤@¯u¥¿ªº¥D®_¡C¦b³o­Ó·N¸q¤W¡A¯«Åv¬FÅé¥i¥H³QºÙ¬°¡§«D-¬Fªvªº¬FªvÅé¨t¡¨¡X¡X¥u­n§Ú­Ì©ú¥Õ¡A³o­Óµu»y¥²¶·¥Îºî¦XÅÞ¿è¨Ó¸ÑÄÀ¡C¬Fªv­õ¾Ç©Ò»¡ªº¡§µL¬F©²ª¬ºA¡¨¡]§Y¡A¡§µL²ÎªvªÌ¡¨¡^¦b³o¤@ÂI¤W¨ä¹ê»P¯«Åv¬FÅé¬Û¦P¡A¥¦­Ì³£»{¬°¡G·í¤H­Ì¤O¹Ï¥Îªk«ß²Îªv¦Û¤vªº®É­Ô¡A¥u·|¨Ï«D¥¿¸q¥Ã»·¦s¦b¤U¥h¡CµM¦Ó¡A¬JµM¯«Åv¬FÅé©Úµ´©Ò¦³ªº²Îªv¡A¨º»ò±N¥¦ºÙ¬°¬FªvÅé¨t´N¬O¤£«ê·íªº¡C±q¤£«H¥õ¤W«Òªº¤Hªºµø¨¤¬Ý¡A«ÜÃø±N¯«Åv¬FÅé»PµL¬F©²ª¬ºA°Ï¤À¶}¡C¦Ó°Ï§O·íµM¬O¦³ªº¡A¯«Åv¥D¸qªÌ¬Û«H¡A¦@¦Pªº«ü¾Éªk«h±N¨C­Ó¤H±q¤º³¡Áp¦X¦b¤@°_¡F¦ÓµL¬F©²¥D¸qªÌ¤°»ò¤]¨S¯d¤U¡A¥u¦³µL½aªº¦h¼Ë©Ê¥H¤Î¹ï¥ßªº·N§Ó¤§¶¡ªºµLªk¸Ñ¨Mªº°«ª§¡C

    ¦b¡m¸t¸g¡n¥H¤Î¨ä¥L©v±Ð¤å¥»¤¤¡A¤W«Òªº°ê³£³Qªí­z¬°¬ðµM¨ÓÁ{ªº¨Æª«¡A¥H¯«©Êªº¥¿¸q«I¤J¨ì¤HÃþ¥¿¸qªº»â°ì¡A¯«ªº¥¿¸q¬J¤£¥i¹w´Á¡A¤]µLªk¦b¤HÃþªº½dÃ¥¤º³Q²z¸Ñ¡C³oºØ¯«©Êªº¤J«I­º¥ýª½±µ«ü¦V¤Hªº¤º¤ß¡FµM¦Ó¡A¥¿¦p¡m·s¬ù¡n¥H¦hºØ¤è¦¡ÄÄ©úªº¡A­ÓÅé¹ï³oºØÂàÅܪº¤ÏÀ³¤£À³¸Ó¶È¶È¬O¤º¦bªº¡A¦ÓÀ³¸Ó§áÂà­Ó¤H¥Í¬¡ªº¨C­Ó¤è­±¡C¦b¯S§O·N¸q¤W¡A­C¿qªº¨üÃøÀ³¸Ó³Qµø¬°§¹¥þªº¬Fªv¨üÃø¡A¥Lªº¨üÃø»P¥L±q®Ú¥»¤W©Úµ´¤HÃþÀò¨ú¥@¶¡¥¿¸qªº¥ô¦ó¤â¬q¦³ª½±µªºÁpô¡C¤Q¦r¬[»P´_¬¡ªº±Ò¥Ü¡A¬O¯«Åv¬FÅ骺±Ò¥Ü¡G¥u¦³·í§Ú­Ì±óµ´¤HÃþ²Îªv¦Û¨­ªº¤è¦¡®É¡A¤~¯àÅý¤W«Ò¥Î·sªº¥Í©Rº¯¤J§Ú­Ì¡A¯«©Êªº¥¿¸q¬O³oºØ·s¥Í©Rªº¯S¼x¡C³oºØ·§©À»P¥§ªöªº¶W¤H·§©À¤§¶¡ªº¹ï¤ñ´£¥Ü§Ú­Ì¡A¹ï¤HÃþ¤£¥¿¸q°ÝÃDªº³oºØ¸Ñ¨M³~®|¥i¥H³QºÙ§@¡§¤W«Òªº»ù­È­«¦ô¡¨¡C¤W«Òªº¥¿¸q¥´¯}¤F¤@¤Á§Î¦¡ªº¤HÃþªº¥¿¸q¡]¥]¬A±ÐÅv¬FÅ骺¤ä«ùªÌ©Ò§â«ùªº§Î¦¡¡^¡A½á¤©¡§¥­µ¥¡¨¡B¡§Åv§Q¡¨¥H·sªº§t¸q¡A¦p¹ÏIX.4©Ò¥Ü¡C

fIX

¹ÏIX.4  ¤W«Òªº»ù­È­«¦ô

 

    ¯«Åv¬FÅé§@¬°¤@ºØ¬FªvÅé¨t¡A¥¦ªº«Ü¦h¤º²[¦b³oùØ°Q½×°_¨Ó³£¤Ó½ÆÂø¤F¡CµM¦Ó§Ú­n´£¨ì¡A¥¦ªº³Ì¬°²`»·ªº¤º²[¤§¤@¬O¡A¥¦©Úµ´¦b²{¥N¦è¤è¤å¤Æ¤¤©¹©¹³Qµø¬°·íµMªº²z©À¡G§Ú­Ì¾Ö¦³Åv§Q¡A¤ñ¦p¡A¹ï¡§¥Í©R¡B¦Û¥Ñ»P©¯ºÖ¡¨ªºÅv§Q¡C¯«Åv¬FÅé©ñ±ó¤F³o¨Ç°²³]¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O«ÅºÙ¡A¤HÃþªºÅv§Q¥uÀ³¸Ó³Qµø¬°¨Ó¦Û¤W«ÒªºÂ§ª«¡C¥u¦³·í§Ú­Ì»{ÃѨì§Ú­Ì¨S¦³ÄÝ©ó¦Û¤vªºÅv§Q¡A¦]¦Ó¥uÀ³¦³¹ï¤W«Òªºµ´¹ï©¾¸Û®É¡A§Ú­Ì¤~¯à³Q½á¤©µ´¹ïªº¦Û¥Ñ¡C¦b¡m¸t¸g¡n¤¤¡A¦Û¥Ñ¤£¶È¬OÆF©Êªº¡A¤]§¹¥þ¬O¬Fªvªº¡C¦]¦¹¡A¯«Åv¬FÅé»P¥Á¥D¬FÅ骽±µ¹ï¥ß¡F¦]¬°«áªÌ±j½Õ¤HÃþªºÅv§Q¡A¥H¦¹¨Ó¦^³ø¥¦¹ï§Ú­Ìªº¦Û¥ÑªºÄY®æ­­¨î¡CµM¦Ó¡A¯«Åv¬FÅé¨Ã¤£­n¨D¯}Ãa¨ä¥L¬FÅé¡C¬Û¤Ï¡A¥¦¥i¥H»P¨È¨½´µ¦h¼wªº¤»ºØÅé¨t¤¤ªº¥ô¦ó¤@ºØ¡]¬Æ¦Ü¬O¥Á¥D¬FÅé¡^¦@¦s¡C¦]¬°¥¦µ¹¤©ªº¦Û¥Ñ©l©ó¤H­Ì¤º¤ß¡A¥¦¸Ñ¶}¤F§Ú­Ì¹ï©Ò¦³±±¨î§Ú­Ìªº¥Í¬¡ªº¡B¦³­­ªº¤H¬°¬FÅ骺¨Ìªþ¡C

    ¦b¡m¸t¸g¡n¤¤¡A´yø¯«Åv¬FÅ骺³Ì±`¥Îªºµü¬O¤ý°ê¡A³o¤@¨Æ¹ê·t¥Ü§Ú­Ì¡A±N¯«Åv¬FÅéµø¬°§g¥D¨î¬FÅé¦Ó¤£¬O¦@©M¨î¬FÅé¬O³Ì«ê·íªº¡C¨ä¹ê¡A¦pªG±N¯«Åv¬FÅé¤Î¨ä³Q¦±¸Ñªº§Î¦¡¡X¡X±ÐÅv¬FÅé¡A»P¨È¨½´µ¦h¼wªº§g¥D¨îªº¨âºØ§Î¦¡¡X¡X¤ý¬F»P±M¨î¡X¡X¦X¦b¤@°_¡A¥¦­Ì¤§¶¡ªºÃö«Y´N¥i¥H³Q´y­z¬°¤@­Ó§¹¬üªº2LAR¡A¥¦­Ì¬O¥Ñ³o¨â­Ó°ÝÃD²£¥Íªº¡G¡]1¡^¸ÓÅé¨t¬O©v±Ð©Êªº¶Ü¡H¡]2¡^¸ÓÅé¨t¬O¦nªº¡]©Î¡§¥¿½Tªº¡¨¡^¶Ü¡H¥¿¦p¯«Åv¬FÅé¬O©v±Ð§Î¦¡ªº¤ý¬F¡]±N¤W«Ò·í§@°ê¤ý¡^¡A±ÐÅv¬FÅé¤]¬O©v±Ð§Î¦¡ªº±M¨î¡C¹ÏIX.1¤¤´y­z¥|ºØ¦@©M¬FÅ餧¶¡ªºÃö«Yªº¨â­Ó¬M®g¡A¦P¼Ë¥i¥H¬M®g¥|ºØ§g¥D¬FÅ餧¶¡ªºÃö«Y¡G

fIX

¡]a¡^½u©Ê¹Ï                  ¡]b¡^¤Q¦r¬M®g

 

¹ÏIX.5  §g¥D¬FÅ骺¥|ºØ§Î¦¡

 

¹Ï IX.5aªí©ú¡A´N¹³¹èÀY¬FÅé¬O¶Q±Ú¬FÅ骺·¥ºÝ§Î¦¡¤@¼Ë¡A±ÐÅv¬FÅé¤]¬O¯«Åv¬FÅ骺·¥ºÝ§Î¦¡¡C¥t¥~¡A´N¹³¤ý¬F¸ÀÅܬ°±M¨î¤@¼Ë¡A·í¥u¦³¹ï¯«©Ê¦s¦bªÌ¡]being¡^¤~¾A¦Xªº¨¤¦â³Q¤HÃþ¿y¹Ü®É¡A¯«Åv¬FÅé´N¸ÀÅܬ°±ÐÅv¬FÅé¡C¦b³o­Ó·N¸q¤W¡A±ÐÅv¬FÅé¬O©Ò¦³±M¨î¬FÅ骺³Ì¹ý©³ªº§Î¦¡¡A¦]¬°¥¦ªºÀ£­¢¤£¶È¬O¨­Åé©Êªº¡A¦Ó¥B¬OÆF©Êªº¡C

    ±N¹ÏIX.5b¤¤ªº2LAR¤Q¦r¡A»P¹ÏIX.1b¤¤ªº¦@©M¬FÅ骺¤Q¦r¬M®g¦X°_¨Ó¡A´N¯à«Ø¥ß°_¤@­Ó§¹¬üªº3LAR¡C³o®M§¹¾ãªº¤KºØ¥i¯à¬FÅé¨Ó¦Û³o¤T­Ó°ÝÃD¡G¡]1¡^¸ÓÅé¨t¬O§g¥D¨îªº¶Ü¡H¡]2¡^¸ÓÅé¨t¬O©v±Ð©Êªº¡B©ÎªÌ¬O¥Ñ¤Ö¼Æ¤H²Îªvªº¶Ü¡H¡]3¡^¸ÓÅé¨t¬O¦nªº¡]©Î¡§¥¿½Tªº¡¨¡^¶Ü¡H³o¤KºØÅé¨t¥i¥H¬M®g¨ìÂù¤Q¦r¤W¡]§Y¡A¤@¹ï¦P¤ßªº¤Q¦r¡A¤@­Ó°¾Â÷¥t¤@­Ó45¢X¨¤¡^¡C¦ý§Ú¤£¥´ºâ¦b³oùصe³o»ò½ÆÂøªº¹Ï§Î¡A§Úµ¹¥X¤F¤@­Óªí®æ¡]¨£¹ÏIX.6¡^¡A¸û¬°¸Ô²Ó¦a·§¬A¤F³o¤KºØÅé¨t¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¥¦¨Ì¦¸¦C¥X¤F¬FªvÅé¨tªº¤KºØÃþ«¬¡X¡X±q³Ì¦nªº¨ì³ÌÃaªº¡A¨Ã¼Ð©ú¤F»P¤§¬ÛÀ³ªº3LAR¦¨¤À¡C²Ä¤GÄæ²³æ´y­z¤F¨CºØ¬FÅ骺¦WºÙªº§Æþ»yµü·½¡A³o¨ÇÃöÁä¦r«ü¥X¤F¬FªvÅv¤Oªº¨Ó·½¡C²Ä¤T¡B²Ä¥|Äæ¤ñ¸û¤F¨C­ÓÅé¨tµ¹¥Xªº­·ÀI¡B¦Û¥Ñ»PÅv§Qªº¤ô¥­¡C²Ä¤­Äæ·§¬A¨ÃÂX®i¤F¨È¨½´µ¦h¼w´N¡§¤½¥Á-°ê®a¡¨Ãö«Y»P®a®x¦¨­ûÃö«Y©Ò°µªºÃþ¤ñ¡C

 

fIX

¹ÏIX.6  ¬FªvÅé¨tªº¤KºØ°ò¥»ªºÃþ«¬

 

    ¯«Åv¬FÅ骺¯u°²¤£¬O¥i¥H¥Î­õ¾Ç©Î¬ì¾Ç¨ÓÃÒ©úªº¡C§ó«ê·í¦aÁ¿¡A¥¦¥²¶·³Q·í§@¡§¯«¸Ü¡¨¡]«ö²Ä3Á¿©Ò¤¶²Ðªº¡§¯«¸Ü¡¨ªº¯S§O·N¸q¡^¡B·í°µ¯u²z¨Ó¦Ó±µ¨ü¡A¥¦¬O¨º»ò¯u¹ê¡A¥H¦Ü©ó¨º¨Ç¾a¥¦ªº¥ú¨~ªº«ü¤Þ¦Ó¥Í¬¡ªº¤H¡A¬Æ¦Ü¤£¥i¯àÃhºÃ¥¦¡C³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ¡A¹ï¯«Åv¬FÅ骺«H¥õ¬O²@µL²z¥Ñªº¡C¬Û¤Ï¡A¤@­Ó¤H¥u­n¤@¨«¶i¯«¸Ü¡A´N·|µo²{¤W«Ò´N¦b¯u¤Áªº¸gÅ礤Âô¤J¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A«ÜÃøÃhºÃ¥¦ªº¦³®Ä©Ê¡C¦ý¥¿¬O°ò©ó³o­Ó­ì¦]¡X¡X§Y¡A¹ï¯«Åv¬FÅ骺ÃÒ¹ê¡A¤£¯à¾ÌÂǬì¾Ç©M¹ï´¼¼zªº·R¡A¦Ó¥u¯à³q¹L¸gÅç»P¹ïÀRÀqªºÅ岧¡X¡X§Ú¼È¥B¤£¦b³oùعï³o­Ó©v±ÐÆ[ÂI°µ¶i¤@¨Bªº°Q½×¡A¦Ó¬O§â¥¦©ñ¨ì²Ä¤Q¤@©P¡A¨ì¨º®É§Ú­Ì±N¦A¦¸¦^¨ì©v±Ð¸gÅç³o­Ó¥DÃD¡C

 

27. ¸m¨­¬É½uªº´¼¼z¡G²z©Àvs.·NÃѧκA

    °²¦p²{¦b«á°h¤@¨B¡A¬Ý¬Ý§Ú­Ì¬°§ä¨ì³Ì¦nªº¬FªvÅé¨t¦Ó¦Ò¼{¹Lªº¦UºØ¸Ñ¨M¿ìªk¡A¤]³\«Ü®e©öı±o®ð¾k¡C¨ä¹ê¡A§Ú­Ì°Q½×¹Lªº¤j³¡¤À¥DÃD³£·|Åý¤H·P¨ì®ð¾k¡A¤×¨ä¬O¦b²Ä¤T³¡¤À¡C²@µLºÃ°Ý¡A§Ú¦b¾Ç¥Íªº¬}Ãѽפ夤³Ì±`¹J¨ìªº¬Ýªk´N¬O»{¬°­õ¾Ç°ÝÃD¡§¨S¦³½T©wªºµª®×¡¨¡F¦Ó¥B³o±`±`³Q·í§@½×¾Ú¡AÃÒ©ú³oÃþ°ÝÃD©Ò«ü¯Aªº¡§¹ê¦b¡¨­n»ò¬O¤£¦s¦bªº¡A­n»ò¬O»P²{¹ê¥Í¬¡¤£¬Û¤zªº¡C¦Ó§Ú§Æ±æ¦p¤µ§Ú¤w¸gÃÒ©ú¤F¡A³o¨âºØ¬Ýªk³£¬O¤£¥¿½Tªº¡C§Ú­Ì¦Ò¼{ªº°ÝÃD»·»·¤£¬O¨S¦³½T©wªºµª®×¡A¦Ó¬O³q±`¯à§ä¨ì«Ü¦h½T©wªºµª®×¡I¦]¬°¦n­õ¾Ç®a¹³¦ÛµM¬ì¾Ç®a¤@¼Ë´M¨D½T©wªºµª®×¡F·íµM¡A°ÝÃD¬O­õ¾Ç®aµLªk¹F¦¨¦ÛµM¬ì¾Ç®a©Ò¯à¹F¦¨ªº¤@­P¡A¦]¬°­õ¾Ç°ÝÃDÃö«Y¨ì²z©À¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O¸gÅç©Ê«ÈÅé¡C´«¨¥¤§¡A»P§Ú­Ì¹ï¨ä¥²µMµLª¾ªº¹ê¦bª½­±¬Û¹ï¡A¥Ñ³oºØ¸gÅç¤Þµoªº°ÝÃD¡A³q±`¤£¬O§Ú­Ì¹ï¦¹µL¸Ü¥i»¡¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¦³«Ü¦h¬Ý¦ü¬Û¤¬½Ä¬ðªºªF¦è­nÁ¿¡C¦]¦¹¡A­õ¾Ç®aªº¥ô°È´N¬O±N°gÃDªº¦U­Ó³¡¤À«ê·í¦a²Õ¦X°_¨Ó¡A¨Ï¨C­Óµª®×ªº¥¿½T³¡¤À³£¯à³Q¦p¹ê¦a»{ÃÑ¡C±N¡§·R´¼¼z¡¨µø¬°®Ú¥»¥ô°Èªº­õ¾Ç®a±q¤£º¡¨¬¤_³æ¤@ªº¡B¥H¬°¥i¥HÅn¬A¤@¤Áªºµª®×¡F³o¨Ã¤£¬O¦]¬°¥L­ÌÃhºÃ³oºØµª®×ªº¦s¦b¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L­Ì¿h¨£¤F¥¦¨º¥O¤H·q¬Èªº¹ê¦b¡I

    ¤@ºØ°µªk¬O¡A¦b§Ú­Ìªºª¾ÃÑ©M³Q§Ú­Ì»{ÃѨ쪺µLª¾¤§¶¡ªº¡§¬É½u¤W¡¨·R´¼¼z¡F¬Û¤Ïªº°µªk¬O¡A³æ¿W¿ï¨ú¤@ºØ©Î¤@®M²z©À¡A±N¨ä´£°ª¨ìµ´¹ï¯u²zªº¤ô¥­¡C·í«á¤@ºØ±¡ªpµo¥Í®É¡A¨º¨ÇÁnºÙ¾Ö¦³³oºØµ´¹ï¡§¯u²z¡¨ªº¤H³q±`·|»{¬°¡A»P¤´³B¦b¶Â·t¤¤ªº¤H¤À¨É³o­ÓºÖ­µ¡]§Y¡A¡§µ´¹ï¯u²z¬O¥iª¾ªº¡¨³o­Ó¡§¦n®ø®§¡¨¡I¡^¬O¦Û¤vªº³d¥ô¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A³oºØ¥Ø¼Ð©¹©¹³Q±À¦V·¥ºÝ¡A±j­¢¥L¤H¡§ÃÙ¦P¡¨³Q©^¬°µ´¹ï¯u²zªº±©¤@ªº½T©wµª®×¡Cµ²ªG¡A¤@®M¤]³\¯àµ¹§Ú­Ì±a¨ÓÂ×´Iªº¬}ÃѪº­õ¾Ç²z©ÀÅܦ¨¤F¬Fªvªº·NÃѧκA¡A³o«ê«ê¬O¦n­õ¾Çªº¹ï¥ß­±¡C¡§·NÃѧκA¡]ideology¡^¡¨¡X¡X¥¿¦p§Ú¹ï³o­Ó³N»yªº¨Ï¥Î¡X¡X¬O¥ô¦ó¤@®M³o¼Ëªº²z©À¡]¦pªG¤£¦Ò¼{¥¦­Ìªº¬Fªv¡]»~¡^À³¥Î¡A«ÈÆ[¦a¬Ý¡A¥¦­Ì©¹©¹¬O«Ü¦³¬}ÃѪº²z©À¡^¡G¥¦ªº¡§«H©^ªÌ¡¨»{¬°¦Û¤vÃbÂ_¤F¯u²z¡A¨Ã¥H¬ÛÀ³ªº¤è¦¡ªí¹F¥¦¡C´N¬O»¡¡A¦pªG¤@­Ó¤H¦b°_ÂI¤W©Úµ´©Ó»{¨ä¥L¦X²zµø¨¤ªº¥i¯à©Ê¡A·NÃѧκA¥²©w¦b°_§@¥Î¡C¤@ºØ·NÃѧκA¬O¤@®Mµo®i§¹³Æªº«ä·QÅé¨t¡A¨º¨Ç¡§¦í¦b¨ä¤¤¡¨¤H¤£¶È±N¥¦·í§@¯«¸Ü¡AÁÙ­n§â¥¦±j¥[©ó¤£Ä@±µ¨ü³o­Ó¯«¸Üªº¤H¡C

    ¤G¤Q¥@¬ö¥i¥H³Q«ê·í¦aºÙ¬°¡§·NÃѧκAªº¥@¬ö¡¨¡C¬Fªv¤Wªº·NÃѧκA¾É­P¤FªF¦è¤èªº¤Àµõ¡A¨Ã¦b§N¾Ô´Á¶¡¹F¨ì³»ÂI¡C¨º®É¡A¡§°¨§J«ä¥D¸q¡¨©M¡§¸ê¥»¥D¸q¡¨³o¨â­Ó¦r²´¡A¦b¼Ä¹ï¤è¬Ý¨Ó´X¥G´N©w¸q¤F¡§¨¸´c¡¨¡C¦b¹D¼w»â°ì¡A¥@¬É¦U¦a¬ðµM´é²{¥X¨Óªº¦UºØ¦U¼Ëªº°ò­n¥D¸q¡A³Ì¬ð¥X¦aªí©úÁA·NÃѧκAªº¦MÀI¡C·í¤H­Ì¹ç¥i±þ¦º¤£¦P·N¨£ªÌ¤]¤£Ä@·N¦P¥L­Ì¹ï¸Ü®É¡A·NÃѧκA¤@©w¬O¦b°_§@¥Î¡C·NÃѧκA¦b¬ì¾Ç»â°ìªº¹BÂྨºÞ¤£¨º»ò©úÅã¡A¦ý¨ä¹ê¤]¤@¼Ë±j¤j¡A¤×¨ä¬O¦bªÀ·|¬ì¾Ç»â°ì¡C¨Ò¦p¡A¦æ¬°¥D¸qªÌ»P²`¼h¤ß²z¾Ç®a¤§¶¡ªº¤Àª[©¹©¹¦p¦¹¤§¤j¡A¥H¦Ü©ó¥ô¦ó¹ï¸Ü³£¤£¥i¯à¶i¦æ¡C³Q·NÃѧκA¥D®_ªº¤H¡A°µ¤£¨ì¦b¥ô¦ó¥i¯àªº¦a¤è´M§ä¯u¥¿ªº¬}ÃÑ¡F¥L­Ì¬Æ¦Ü¤£Ä@¦Ò¼{¤@¤U¡A³q¦V¥L­Ìªº»â°ìªº¨ä¥L¹D¸ô¤]³\¬O¦X²zªº¡C§Y«K¬O¦ÛµM¬ì¾Ç»â°ìªº¬ì¾Ç®a¡A¹ï·NÃѧκAªº«Â¤O¤]¤£¬O§¹¥þ§K¬Ìªº¡A¾¨ºÞ¥L­Ì©¹©¹¥Î¡§½d¦¡¡¨¡]paradigms¡^³oÃþ³N»y¨Ó¸Ñ¨M¥L­Ì¤§¶¡¤£¥i½Õ©Mªº¤Àª[¡A±q¦Ó©ñ¹L¦Û¤v¡C³oùتº­nÂI¬O¡G¦pªG§Ú­Ì±q¤G¤Q¥@¬ö±o¥X¤F¤°»ò±Ð°Vªº¸Ü¡A¨º´N¬O·NÃѧκAªº°f¤õ¡C¥Î¡m¸t¸g¡nªº³Ì«á¤@½gªº¸Ü¨Ó»¡´N¬O¡G¡§¥Î¼CªÌ¦º©ó¼C¤U¡¨¡]¡m±Ò¥Ü¿ý¡n13:10¡^¡C

    ¦Ò¼{¨ì³o¤@ÂI¡A§Ú·Q´£¿ô¤j®a¡G¤£­n±N¯«Åv¬FÅéÅܦ¨·NÃѧκA¡AÅܦ¨¥i¥H³Ì²×¸Ñ¨M¤HÃþ¤@¤Á°ÝÃDªº¤@ºØ¡§¥D¸q¡¨¡C«~¹Á¹L¯«Åv²Îªvªº¦Û¥Ñªº¤H¡A¦pªG¦]¬°»{ÃѨì¨Ã«D¨C­Ó¤H³£±µ¨ü¯«Åv¬FÅ骺ºc·Q¦Ó©Úµ´ªð¦^¬Fªv²{¹êªº¬É½u¡A¨º»ò¥L¡]©Î¦o¡^´N¦³±N¤@­Ó¼ç¦bªº¡B´I¦³¬}ÃѪºÅé¨tÂàÅܬ°¥O¤H®£Äߪº·NÃѧκAªº¦MÀI¡G¯«Åv¬FÅé·|¸ÀÅܬ°±ÐÅv¬FÅé¡C¦b³o²Ä¤T³¡¤Àªº³Ì«á¤@Á¿¡A§Ú·QÅý§Ú­Ì¤@°_¨Ó±´¯Á³o­Ó¬D¾Ô¡G¦p¦ó¦b²{¹ê¥@¬ÉùØ©ú´¼¦a¥Í¬¡¡H§Ú¬Û«H¡A³o¼Ë°µ¤~¬OÃöÁä¡Gº¡Ãh«H¤ß¦a°í«ù§â§Ú­Ìªº²z©À·í§@§Ú­Ì¿à¥H¥Í¬¡ªº²z·Q¡]ideals¡^¡A¦ý¤Sº¡ÃhÁ¾¨õ¦a©è¨î±N¨äÂàÅܬ°·NÃѧκA¡]ideology¡^ªº»¤´b¡C

    ¦b²Ä¤T³¡¤À¹ïÀ³¥Î­õ¾Çªº¦h­Ó¤À¤äªº°Q½×¤¤¡A§Ú­Ì³Ì¥ý¦Ò¼{¤F¬ì¾Ç­õ¾Ç´£¥Xªº¦]ªGÃö«Y°ÝÃD¡C¥ðÂÓªº¡§²ßºD¡¨Æ[¡A¬O¤@­Ó½T©wªºµª®×¡A¥¦½T©w¤F¥ðÂÓªº²z©À¡G§Ú­Ì«ç¼Ë·Pı¨ì«ÈÅé»P¨Æ¥ó¬O¥Ñ¥²µMÁpµ²ªº¤O¶q©Ò¤ä°tªº¡C¦Ó±d±o»{¬°¡A­n¨Ï¸gÅ禨¬°¥i¯à¡A¡§¦]ªG«ß¡¨¬O¥²¶·ªº¡C³o¬O¹ï¦P¤@­Ó°ÝÃDªº¥t¤@­Ó½T©wªºµª®×¡C³o¨Ç¤¬¬Û¥Ù¬Þªº²z©À¨Ã¤£¬O¶È¶È§@¬°·N¨£³Q´£¥Xªº¡A´N¦n¹³¥ðÂÓ»¡¥L§ó³ßÅw¦í¦b­^®æÄõ¦Ó¤£¬OĬ®æÄõ¡A¦Ó±d±o«o¦^À³»¡¥L§ó³ßÅwĬ®æÄõ¡A¦]¬°¥Lªº¯ª¤÷´¿¸g¦í¦b¨ºùØ¡F¬Û¤Ï¡A³o¨â­Ó¤H¬O¦bªí¹F¥L­Ì©Ò½T«HªºÆ[ÂI¡A¥L­Ì¬Û«H¡A¨C¤@­Ó§Æ±æ¶i¦æ­õ¾Ç«ä¦Òªº¤H³£À³¸ÓÂ_©w³o¨ÇÆ[ÂI¬O¯uªº¡C¦b³o­Ó¨Ò¤lùØ¡A¹ï¦P¤@­Ó°ÝÃDªº¨â­Ó½T©wµª®×Åã±o¬O¬Û¤¬¥Ù¬Þªº¡A¾¨ºÞ¤]³\¥H¬YºØ¤è¦¡¬Ý¡A¥¦­Ì³£¬O¹ïªº¡C¨Ò¦p¡A§Ú­Ì¥i¥H»{¬°¡A¥ðÂÓªº¦^µª¥¿½T¦a´y­z¤F§Ú­Ì³q¹L§â¦Û¤v­­¨î¦b¸gÅçµø¨¤¤¤¦Óµo²{ªºªF¦è¡A¦Ó±d±oªº¦^µª´y­z¤F§Ú­Ì³q¹L±Ä¨ú¥ýÅçµø¨¤¦Óµo²{ªºªF¦è¡C

    ±µ¤U¨Ó§Ú­Ì¦Ò¼{¤F¹D¼w­õ¾Ç»P¥¿½T¦æ¬°ªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì¦A¤@¦¸¬Ý¨ì¡A±d±o¡B¿p°Ç©M¥§ªö¡A¨C­Ó¤H³£¹ï³o­Ó°ÝÃD°µ¥X¤F½T©wªº¦^µª¡FµM¦Ó¥L­Ìªº¦^µªÅã¥Ü¥X«D±`¤£¦Pªº­±»ª¡C¦P¼Ë¡A·í§Ú­Ì¦b³o­Ó¬P´Á¦Ò¼{¬Fªv­õ¾Ç©M¥¿½T¬FÅ骺¥»½è®É¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¨È¨½´µ¦h¼w¦³¤»­Ó½T©wªºµª®×¡A¦Ó«á¨Óªº­õ¾Ç®a¤S´£¥X¤F¨È¨½´µ¦h¼w±q¥¼·Q¨ì¹Lªº¨ä¥L¥i¨Ñ¿ï¾Üªº¬FÅé¡C·í¦UºØ²z©Àªº¤£¥iÁקKªº½Ä¬ð¥X²{¦b¤£¦Pªº­õ¾Ç®a¤§¶¡®É¡A§Ú­Ì¤£À³´N¦¹±o¥Xµ²½×¡A»¡³o¼Ëªº°ÝÃD¨ä¹ê®Ú¥»¨S¦³µª®×¡C¬Û¤Ï¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó§â³o·í¦¨¤@­Ó¬D¾Ô¡A§Ú­ÌÀ³·í¨M©w¡A¦b³o¨Ç½T©wµª®×¤¤¡A­þ­Ó¬O³Ì¥R¤Àªº¡A¨Ã¥B/©ÎªÌ´£¥X²z¥Ñ»¡©ú¡A¬°¤°»ò¨ä¤¤¨â­Ó¡B©Î§ó¦hªºµª®×¥i¯à¥H¥¦­Ì¦Û¤vªº¤è¦¡¦P®É¬°¯u¡C·í§Ú­Ì³o»ò°µ®É¡A§Ú­Ì¤£¶È·|«Ø¥ß°_¤@®M¦X²zªºµø¨¤¡Aª¾ÃÑ¡]§Y¡A¬ì¾Ç¡^¥i¥H±q¤¤²£¥Í¥X¨Ó¡F§Ú­Ì¤]±N¹ê½î·R´¼¼zªºÃÀ³N¡A¨Ã¦]¦¹¨¾½d¤F±N³oÃþ²z©À»~¥Î¬°·NÃѧκAªº¦MÀI¡C

    ¦³³o¼Ë¨âºØ¦æ¬°¡G¤@ºØ¬O©ú´¼¦a´L­«¤@¤Á¦³¬}¹î¤Oªº²z©Àªºµø¨¤°ò¦¡A¥t¤@ºØ¬O·MÄø¦a±N¤@®M²z©À¤W¤É¨ì·NÃѧκAªºµ´¹ï¦a¦ì¡C¦b³o¤@Á¿³Ñ¤Uªº®É¶¡ùØ¡AÅý§Ú­Ì®Ú¾Ú³o¨âªÌªº°Ï§O¡A¬ã¨s¤@¤U³o­Ó°ÝÃD¡G¦b¦è¤¸²Ä¤T­Ó¤d¦~ªº¾¤©ú¡A¤°»ò¼Ëªº¬Fªv­õ¾Ç³Ì¾A¦X²{¦sªº²{¹ê¥@¬É¡HµLºÃ¡A¦b¤G¤Q¥@¬öªº·NÃѧκA¤§¾Ô¤¤¡§Àò³Óªº¡¨¬O¥Á¥D¬FÅ骺¬Fªv·NÃѧκA¡C¾¨ºÞ±q¨È¨½´µ¦h¼w¨ì¥§ªö¡A¥Á¥D¬FÅé¾D¨ì«Ü¦h­õ¾Ç®aªº«Dij¡A¦ý¦b¤µ¤Ñªº¦è¤èªÀ·|¤¤¡A´X¥G¨C­Ó¤H³£»{¬°¥¦´N¬O¨º­Ó¡§¥¿½Tªº¡¨¬FÅé¡X¡X³o¤]³\¬O§Ú­Ìªº¤å¤Æ¤¤³Ì¤£³QÃhºÃªº¯«¸Ü¡C

    ±d±o±`±`³Q»{¬°¬O²{¥N¦Û¥Ñ¥Á¥D·NÃѧκAªº³þ°ò¤H¤§¤@¡C¥LªºµÛ§@¡X¡X¡m¹D¼w§Î¦Ó¤W¾Ç¡n¡]Metaphysics of Morals¡A1797¡^ªº¤@¥b¤º®e¡A¥H¤Î¥L¥h¥@«e´X¦~¼gªº´X½g¦³¼vÅTªº¤å³¹¡A³£¦b¤ä«ù¤@­Ó´¶¹Mªº¤HÅvÅé¨t¡A¥¦¥Ñ¤@­Ó¡§°ê»ÚÁp·ù¡¨±j¨î±À¦æ¡X¡X¸Ó²z©À¹ï¦è¤è¬FÅé«á¨Óªºµo®i²£¥Í¤F­«¤jªº¼vÅT¡A¥]¬A§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò»¡ªº¡§Áp¦X°ê¡¨¡CµM¦Ó±d±o©Ò»¡ªº¡§Åv§Q¡¨ªº·N¸q¡A»P¤µ¤Ñ§Ú­Ì¨Ï¥Î³o­Óµü®É©Ò«üªº·N¸q«D±`¤£¦P¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ìªº¡§Åv§Q¡¨¥²¶·¨Ó¦Û¡§¥¿½T¦æ¬°¡¨ªº·§©À[4]:

 

¦pªG¤@ºØ¦æ¬°¥»¨­¡B©ÎªÌ¥¦¿í´`ªº¦u«h¡A¦b°õ¦æ¹Lµ{¤¤¯à°÷«ö·Ó´¶¹Mªºªk«h»P¨C­Ó¤Hªº·N§Óªº¦Û¥Ñ¦@¦s¡A¨º»ò¥¦¬O¥¿½Tªº¡C¡]SR 45¡^

 

´N¬O»¡¡A¤@ºØ¥~¦bªº¦æ¬°¡]¥¿¦p¬Fªv»â°ìÁÒ¤Uªº¡^¡A¥u¦³·í¥¦¯à»P©Ò¦³¨ä¥L­ÓÅ骺¦Û¥Ñ¡]¥¿½Tªº¡^¦æ¬°¦@¦s®É¡A¤~¥i¯à¬OÅv§Q¡C³o±ø­ì«h¤£¶È¬O±d±oªºÅv§Q²z½×ªº°ò¦¡A¤]¬O¯«Åv¬FÅ骺°ò¦¡I¿ò¾Ñªº¬O¡A±d±o¹ï¤HÅvªº²z¸Ñ©¹©¹³QÂ_³¹¨ú¸q¦a±Ä¥Î¡A©¹©¹³Q¥Î¨Ó§â°ò©óÅv§Qªº¥Á¥D¬FÅéÂàÅܬ°¬Fªv·NÃѧκA¡C

    ¦pªG§Ú­Ì¥H±d±o©M¨ä¥L¦³¼vÅTªº²{¥N­õ¾Ç®aªº²z©À¬°°ò¦¡A«Ø¥ß³Ì·s§Î¦¡ªº¨È¨½´µ¦h¼w¬FªvÅé¨t®Ø¬[¡A¥¦¬Ý°_¨Ó·|¤j¤£¬Û¦P¡C·s®Ø¬[ªº¥D­n°Ï¤À±N¬O¡§¥Á¥D¡¨¬FÅé»P¡§·¥Åv¡¨¡]totalitarian¡^¬FÅ餧¤À¡]¨ú¥N¤F¥H©¹ªº¡§¦@©M¡¨»P¡§§g¥D¡¨¤§¤À¡^¡FªÀ·|¥D¸qªÌ»P¦Û¥Ñ·N§Ó½×ªÌ¥Nªí¤F¥Á¥D¬FÅ骺¡§·¥ºÝ¡¨§Î¦¡¡A¦Ó¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ»P«O¦u¥D¸qªÌ¥Nªí¤F¡§¤¤¶¡¡¨§Î¦¡¡]°Ñ¬Ý¹ÏIX.1»PIX.5¡^¡C³o­ÓÅé¨tùتº¡§¥Á¥D¬FÅ顨ªº·N«ä¤ñ¨È¨½´µ¦h¼wªº¡§¥Á¥D¬FÅ顨­n½ÆÂø±o¦h¡C¦ý§Ú­Ìªº¡§¥Á¥D¬FÅ顨»P¨È¨½´µ¦h¼wªº¡§¦@©M¬FÅ顨¡A«üªº³£¬OÁp¦XÅé¨t¡A¦b³oÃþ¬FÅ餤¡A¤H­Ì¦P·N¡]¦Ü¤Ö¬OÀq»{¡^ªA±q¯S©wªº¬Fªv¬[ºc¡A¥H´Á¦b¤£­é¹Ü³Ì°ò¥»ªºÅv§Qªº¦P®É¡A¨Ï©¼¦¹ªº¦Û¥Ñ³Ì¤j¤Æ¡C¬Û¦ü¨Ã»P¤§¬Û¹ï·Óªº¬O¡A§Ú­Ì¡§·¥Åv¨î¡¨»P¨È¨½´µ¦h¼w¡§§g¥D¨î¡¨¡A³£Ãþ¦ü©ó«Ê«ØÅé¨t¡A¦b³oÃþÅé¨t¤¤¡A¦a¤è»P/©Î°ê®aªº¤g¦aÃbÂ_ªÌ³B²z¬Fªv¨Æ°È¡A¬Fªv¨Mµ¦¤¤¤£¤¹³\¦³¼sªxªº°Ñ»P¡C

    ¤@¯ë»{¬°¡A¬O­õ¾Ç®a¬ù¿«¡Pùº¸´µ¡]John Rawls¡A1921-2002¡^¬°²{¥Nªº¦Û¥Ñ¥Á¥D¬FÅé´£¥X¤F³Ì¬°¶¯ÅGªºÅGÅ@¡C¥L¦b¨ä¸g¨åµÛ§@¡m¥¿¸q½×¡n¡]A Theory of Justice¡A1971¡^¤¤´£¥X¤F¨â­Ó­ì«h§@¬°²z½×°ò¦¡A¥¦­Ì¦b¥»½è¤W³£¬O±d±o¥D¸qªº¡G

 

²Ä¤@¡G¨C­Ó¤H³£¥­µ¥¦a¨É¦³±o¨ì³Ì¼sªxªº°ò¥»¦Û¥ÑªºÅv§Q¡A³oºØ°ò¥»¦Û¥Ñ»P¨ä¥L¤HªºÃþ¦üªº¦Û¥Ñ¬O¬Û®eªº¡C

²Ä¤G¡G³B²zªÀ·|»P¸gÀÙªº¤£¥­µ¥¡A¥H«K¡]a¡^¨Ï¤H­Ì¥i¥H¦X²z¦a´Á±æ³oºØ¤£¥­µ¥¦³¯q©ó¨C­Ó¤Hªº§Q¯q¡A¡]b¡^¨Ï¯à³y¦¨¤£¥­µ¥ªºÂ¾¦ì©M¤½Â¾¹ï¨C­Ó¤H³£¬O¶}©ñªº¡C¡]TJ 60¡^

 

³o¨Ç­ì«h¤À§O«OÃÒ¤F©Ò¦³¤½¥Áªº¥­µ¥Åv§Q»P¥­µ¥¾÷·|¡C¬F©²À³¸Ó¥H²Ä¤@­Ó­ì«h¬°«ü¾É¡A³]©w¤@®M°ò¥»Åv§Q¡A¤ñ¦p¡G¡§¥Í¦s¡B¦Û¥Ñ¡B°l¨D©¯ºÖ¡¨ªºÅv§Q¡]¦p¬ü°êªº¡mÅv§Qªk®×¡n¤¤¦CÁ|ªº¡^¬O¨C­Ó¤H³£À³¨É¦³ªº¡AµL½×¨äºØ±Ú¡B©v±Ð¡B©Ê§O¡Aµ¥µ¥¡Cùº¸´µ¦Û¤v¦CÁ|ªº³oÃþÅv§QÁÙ¥]¬A§ë²¼Åv¡B°]²£Åv¾Ö¦³Åv¡B¨¥½×¦Û¥ÑÅvµ¥µ¥¡CÃþ¦ü¦a¡A²Ä¤G±ø­ì«h­n¨D¬F©²½T«O¡A¹³¬F©²©x­û³o¼ËªºÂ¾¦ì¡B¥H¤Î³ø¹SÂ׫pªº¤u§@¡]©Î¥ô¦ó¦³³ø¹Sªº¶±¶Ä±^¦ì¡^¹ï©Ò¦³ªº¤H¶}©ñ¡A¤£À³¥H»P¸Ó¾¦ìªº¾AÀ³©Ê¤£¬ÛÃöªº­ì¦]¦Ó¥[¥Hª[µø¡C¾¨ºÞ¦s¦bµÛ¸gÀÙ»PªÀ·|ªº¤£¥­µ¥¡A¦ý²Ä¤G±ø­ì«h·Q³q¹L±N¡§«D¥¿¸q¡¨©w¸q¬°¡§¨Ã«D¦³¯q©ó¨C­Ó¤Hªº¬ÛÀ³§Q¯qªº¤£¥­µ¥¡¨¡A¨ÓºûÅ@¬YºØ·N¸q¤Wªº¥¿¸q¡C

    ùº¸´µªº³o³¡µÛ§@ªº¬Û·í¤jªº¤@³¡¤À³£¬O¦b¼á²M©MÃÒ©ú¡§¥¿¸q¡¨ªº³o¨â­Ó°ò¥»­ì«h¡C¨ä½Ñ¦h­nÂIªº®Ö¤ß¬O¡G¤£¯à¥Î°ò¥»ªº¬FªvÅv§Q¥h´«¨úªÀ·|©Î¸gÀÙ¤Wªº¦n³B¡Fµ¹¤@­Ó¤H¡]©Î¤@­Ó¸sÅé¡^³y¦¨¤F¤£©¯¡A¤£¯à¦]¥t¤@­Ó¤H¡]©Î¥t¤@­Ó¸sÅé¡^Àò±o¤F©¯ºÖ¦Ó³Q­ì½Ì¡]¦p¦P¥\§Q¥D¸q¬Fªv¥i¯à·|¤¹³\ªº¨º¼Ë¡^¡F¾A¥Î©ó«Øºc¦UºØ¾÷ºcªº­ì«h¡A¤£¥²¾A¥Î¤_§Ú­Ì¹ï«Ý²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº¨ãÅ骺¤Hªº¤è¦¡¡F¬Fµ¦¨î©wªÌ­Ì¤£¶È­n¦Ò¼{²{¦b³o¥N¤HªºÅv§Q©M¾÷·|¡AÁÙ¥²¶·¦Ò¼{¹L¥h©M±N¨Óªº¤HªºÅv§Q©M¾÷·|¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡Aùº¸´µ±N¥¿¸q©w¸q¬°¡§¤½¥­¡¨¡]fairness¡^¡A½×ÃÒ»¡¡A¬F©²­n­t³d·ÓÅUªÀ·|¤¤¸û¬°¤£©¯ªº¦¨­û¡C¥Lªº¥ß³õ¤Þ°_¤F·¥¤jªºª§Ä³¡A¦b³o¼Ëªº¤Jªù½Ò¤W¡A§Ú­Ì¬Æ¦ÜµLªk¶}©l¦Ò¼{¤ä´©©M¤Ï¹ï¥Lªº²z¥Ñ¡A¥u¯à»¡¤@¤U¥Lªº¥D­n¤Ï¹ïªÌªº¥ß³õ¡G¦Û¥Ñ·N§Ó½×ªÌ¡]¦p¡Aù§B¯S¡P¿Õ»ô§J¡^»{¬°¡A¬F©²ªº¤z¹w­é¹Ü¤F¤H¥Áªº°ò¥»¦Û¥Ñ¡F¦ÓªÀ¸s¥D¸qªÌ¡]¦p¡AA. ³Áª÷¤Óº¸¡^»{¬°¡A¤£¦Pªº¹ÎÅé·|²£¥Í¤£¦Pªº¥¿¸q­ì«h¡A¦]¦¹¤£¥i¯à¨º»ò¾ã»ô¦a²Î¤@°_¨Ó¡C

    ±q±d±o­õ¾Çªºµø¨¤¨Ó¬Ý¡A·Q­n¬°¦Û¥Ñ¥Á¥D¬FÅ骺ªÀ·|¥D¸qÆ[ÂI¶i¦æÅGÅ@ªº¤Hªº¥D­n°ÝÃD¦b©ó¡A¥L­Ì¶É¦V©ó°²©w¡G¬O¡§ªÀ·|¡¨¡]§Y¡A¬F©²¡^±NÅv§Q©M¾÷·|½á¤©¤H¥Á¡C¦Ó±d±o«o¤ä«ù§ó¨ã­Ó¤H¥D¸qªºÆ[ÂI¡A»{¬°¬O¨C­Ó¤H¦Û¤v¡]¥H¡§¥»Åé¦Û¨­¡¨ªº§Î¦¡¡^±N¨º¨ÇÅv§Q¡]³s¦P¬ÛÀ³ªº¸q°È¡^½á¤©¤F¦Û¤v¡B©ÎªÌ¨S¦³½á¤©¦Û¤v¡Cùº¸´µ¥»¤H¤]©Ó»{³oºØ°Ï§O¡]TJ 257¡^¡C³o¤§©Ò¥H¦¨¬°¤@­Ó°ÝÃD¡A¬O¦]¬°«eªÌ¶É¦V©ó±N³d¥ô±q­Ó¤HÂಾ¨ì¾÷ºc¨ºùØ¡A±q¦Ó®e©ö¨Ï­ÓÅéı±o¦Û¤v¹³¬OªÀ·|¡§¾÷¾¹¡¨¤WªºµLÃöºò­nªº¡§¾¦½ü¡¨¡C¨Æ¹ê¤W¡A²{¦b¦³«Ü¦h¬Fªv²z½×®a»{¬°¡A½á¤©Åv§Q»P«OÅ@Åv§QªºÂ¾³dÀ³¸Ó¥Ñ°ê»Ú¬Fªv¹êÅé¡X¡XÁp¦X°ê¡X¡X¨Ó©Ó¾á¡C«Ü©úÅã¡A¹ï¥Á¥D¬FÅ骺³oºØÅGÅ@¤è¦¡¦b¥»½è¤W¬O·NÃѧκAªº¤è¦¡¡A¦]¬°¥¦ªº¤j³¡¤À¤ä«ùªÌªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡A¬O«Ø¥ß¥@¬É²Î¤@¬F©²¡C±d±o¥»¤H»{¬°¡A¦b¤HÃþ¬Fªv¥vªºµo®i¹Lµ{¤¤¡A³o¬O¤@­Ó¥²­nªº¶¥¬q¡F¦ý«e´£¬O¡A¨º¨Ç·íÅvªÌ¤´µM«Ü²M·¡¡AÅv¤O¤£¦s¦b©ó¾÷ºc¡A¦Ó¦s¦b©ó¤H¥Á¦Û¨­¡A¨S¦³¤H¥Á¡A´N¨S¦³Åv§Q¥i¨Ñ½á¤©¡C

    ´X¥G©Ò¦³¤ä«ù¥Á¥D¬FÅé¡B»{¬°¥¦¬O¥@¬É²Î¤@¬F©²ªº«e«µªº¤H¡A³£¥O¤H¿ò¾Ñ¦a®e©ö©¿²¤±d±o²z½×¤¤¡B¹ï¥LªºÁ`ºc·Q¦Ó¨¥¦ÜÃö­«­nªº¤@­Ó¤è­±¡G¦b¤HÃþªº¬Fªvºt¶iªºªø´Áµo®i¹Lµ{¤¤¡A¥Á¥D¬FÅé¥u¬O¤@­Ó¶¥¬q¡C§Ú­ÌÀ³·í©ú¥Õ¡A¦b±d±o¬Ý¨Ó¡A©Ò¦³¬Fªv¬[ºc³£«ü¦V¤@­Ó²z·Qªº¥Ø¼Ð¡A¨º¬O»P§Ú©Ò»¡ªº¡§¯«Åv¬FÅ顨«D±`¬Û¦üªºªF¦è¡C±d±o´Á«ÝµÛ·|¦³¨º»ò¤@¤Ñ¡A¤H­Ì¥[½Ñ©¼¦¹ªº¡B©Ò¦³ªº¥~¦b§Î¦¡ªº±±¨î¡]§Y¡A©Ò¦³ªº¡§±j¨î¡¨¡AµL½×¬O¬Fªvªº¡B©v±Ðªº¡BÁÙ¬O¨ä¥L§Î¦¡ªº·NÃѧκAªº¡^¡A²Î²ÎÅý¦ì¤_¤@­Ó¤H¤H¨Ì·Ó¨ä¹ï¤º¦bªº¹D¼w«ßªºÄ±ª¾¡B¦Û¥Ñ¦Ó­t³d¦a¥Í¬¡ªº¥@¬É¡C·íµM¡A¥u¦³·í¤H­Ì³Ì²×À´±o¤F¤U­±³o¤@ÂI®É¡A³o­Ó¥@¬É¤~¥i¯à¹ê²{¡A§Y¡G¥Í©R¤¤³Ì­«­nªº¬ü¼w¡X¡X­õ¾Ç·N¸q¤Wªº¯u¡Bµ½¡B¬üªº¬ü¼w¡X¡X¤£¥i¯à¾a©R¥O¥[½Ñ¥L¤H¡F§Ú­ÌÀ³¸Ó¹ªÀy¨C­Ó¤H¹B¥Î¦Û¤vªº²z©Ê¦Û¤v¨M©w¤°»ò¬O¯u¡Bµ½¡B¬ü¡C¥L»{¬°¡A³o¦b¥»½è¤W¬O¤@ºØ©v±Ð©Êªººc·Q¡A¦ý¥¦¬O¤@ºØ¨S¦³¥ô¦ó¥~¦bªº¡B·NÃѧκA§Î¦¡ªº©v±Ð¡A¦Ó·NÃѧκAªº§Î¦¡·|¨Ï¥¦»P¨ä¥L·NÃѧκA¬Û½Ä¬ð¡C³oºØ¹D¼w©v±Ðªº·§©À¡A³oºØ¸gÅç¥Í¬¡ªº·N¸q¡B«o¤£±N·NÃѧκA±j¥[¤_¤£¦V¨ä¶}©ñªº¤Hªº¤è¦¡¡A¥u¦³·í©v±Ð»P¬Fªv¬Û¿Ä¦X®É¤~¥i¯à¥X²{¡C±d±o¦b¥Lªº¹D¼w²z½×¤¤ºÙ³oºØ¿Ä¦X¬°¡§¥Øªº¤ý°ê¡¨¡A¦b¥Lªº©v±Ð²z½×¤¤«hºÙ¨ä¬°¡§¤W«Ò¦b¹Ð¥@ªº°ê¡¨¡C«áªÌ¬O±d±o­õ¾Ç¤¤Á|¨¬»´­«ªº³¡¤À¡]¤]©¹©¹¬O¾D¨ì·¥¤j»~¸Ñªº³¡¤À¡^¡A§Ú±N¦b²Ä¤Q¤@©P¥Î¨âÁ¿¨Ó°Q½×³o­Ó¥DÃD¡C

    ¦pªG±N±d±oÃö©ó¬Fªvºc·Qªº§ó¼e¼sªº»y¹Ò¦Ò¼{¦b¤º¡A´N·|µo²{¡A±q¥Á¥D¬FÅé¦A¦V«e¨«¡A´N¬O¶}©l©ñ±ó¡§¥i¥H¬°¹D¼w¥ßªk¡¨³o­Ó±`¥Î°²³]¡C¥Á¥D¬FÅé¶V¬O¯à¨«¦VµL¬F©²ª¬ºA¡]§Y¡A§ó¤Öªºªk«ß¡A¨Ã³Ì²×¨S¦³ªk«ß¡^¡A§Ú­Ìªºª¬ªp´N·|¶V¦n¡C­º¥ý¡A¥¦·|Åý¤H­Ì¦³¾÷·|Åܱo¯u¥¿¦³¹D¼w¡A¦Ó¤£¥u¬O¡§¬Fªv¥¿½T¡¨¡C¦p¤µ¦b¤j³¡¤À¦è¤è°ê®aùØ¡A¤j¦h¼Æ¤H¨Ã¤£¤Q¤ÀÃö¤ß¦Û¤v¬O§_¦³¹D¼w¡A¦]¬°¥L­Ì¬Û«H¬F©²¤w¸g¬°¹D¼w¥ß¤Fªk¡F³o´N¾É­P¤F¯«¸Ü¦¡ªº«H¤ß¡G¥u­n§Ú¬O¡§¦uªk¤½¥Á¡¨¡A§Ú¦b¹D¼w¤W´N¬Oµ½ªº¡C¦ý±d±oªº½×ÃÒªí©ú¡A¦Xªkªº¡]¥~¦bªº¡^µ½¨Ã¤£¥²µM»P¹D¼wªº¡]¤º¦bªº¡^µ½¬Û¤@­P¡C¤Ï¿Øªº¬O¡Aªk«ßÅé¨t¤O¹Ï±j¨î°õ¦æ©Ò¿×ªº¡§¹D¼wªº¡¨ªk«ß¡A³Ì²×«o­é¹Ü¤F¤½¥Áªº¨}¦n¦æ¬°­I«áªº­È±o¹Å³\ªºªF¦è¡C

    ¤HÃþ¤w¸gµo®i¨ì¡§©Ò¦³¥~¦bªº¬Fªv§Î¦¡¦b¤£»·ªº±N¨Ó³£¥i¥H§¹¥þ®ø¥¢¡¨ªº¶¥¬q¤F¶Ü¡HÅãµM¨S¦³¡I¨ºÀ³¸Ó¬O§Ú­Ìªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡X¡X³o¬O°¨§J«ä¥D¸q·NÃѧκA¤¤ªº¤£¦hªº¯u²z¡CµM¦Ó¡A¦pªG¸Õ¹Ï¦bµu´Á¤º¹ê²{³o¼Ëªº¬Fªv¡A¨º»ò¥¦¾É­Pªº±N¤£¬O¤HÃþ¬Fªvµo®iªº¶i¨B¡A¦Ó¬O¥¨¤jªº«á°h¡X¡X¤G¤Q¥@¬öªº°¨§J«ä¥D¸q¸ÕÅç¡A¤Q¤ÀºGµh¦a¦V¤H­Ì®i¥Ü¤F³o¤@ÂI¡C§Ú­Ì¤£À³¸Ó³q¹L·NÃѧκAªº°ªÀ£±j¦æ¹ê²{¥Ø¼Ð¡]¡§¹Ð¥@ªº©M¥­¡¨¡^¡A¦ÓÀ³¸Ó´M§ä¨Ã«Ø¥ß°_¨ã¦³¤º¦bªº¦Û§Ú§_©w§Î¦¡ªº¬Fªv¬[ºc¡A§Y¡G¥ô¦ó·Q±N¸Ó¬[ºc¤W¤É¬°·NÃѧκAªº¤H¡A³£·|³Q¬[ºc¥»¨­ªº¯S©Ê©Ò§í¨î¡C¶V¬O¹ê²{¤F³oºØ¬[ºc¡A¤HÃþ´N¯à°÷¾Ç·|¬Û«H¦Û¤v¤º¦bªº­ì«h¡B³Ó©ó¬Û«H¾a¥~¦b¤â¬q¨M©w¹ï¿ùªº¡B¯Ü®zªº¬Fªv§V¤O¡C¤]³\§Ú­Ì¯à±q²Ä¤T³¡¤Àªº¹ï´¼¼zªº¬ã¨s¤¤¾Ç¨ìªº³Ì­«­nªº¤@½Ò´N¬O¡G¤HÃþ©M¥­¦a¥Í¬¡¦b¨S¦³¥~¦b¬Fªv¬[ºcªº¥@¬ÉùØ¡A³o¼Ëªº®É¨èÁÙ¨S¦³¨Ó¡F¦bµ¥«Ý¤¤¡A§Ú­Ì¥²¶·Åwªï¤£¦Pªº·N¨£¡A¦Ó¤£¬O©Úµ´¥¦­Ì¡C§Ú­Ì¶V¬O¯à±N¡§¤Ï¹ï¬O¯u¥¿ªº¤Í½Ë¡¨³o¤@²z©À¿Ä¤J§Ú­Ì¹ï¬Fªv²{¹êªº²z¸Ñ¡A´N¶V¯à±a»â¥þ¤HÃþ±µªñ¹ï¸m¨­¬É½uªº´¼¼zªº²`²`ªºÄ±ª¾¡C


¨Ñ²`¤J«ä¦Ò/¹ï¸Üªº°ÝÃD

 

1.  A. ¤°»ò¬OÅv¤O¡H

     B. ªk«ß±q¦ó¦Ó¨Ó¡H

 

 

2.  A. µL¬F©²ª¬ºA¡]¡§¨S¦³²ÎªvªÌ¡¨¡^¬O¤@ºØ¬FªvÅé¨t¶Ü¡H

     B. µ´¹ïªº¦Û¥Ñ¬O¥i¯àªº¶Ü¡H

 

 

3.  A. ¤W«Ò¦p¦ó¤~¯à¦³¤@­Ó¦b¹Ð¥@ªº¡§¤ý°ê¡¨¡H

     B. ­õ¾Ç®a·|¦¨¬°¦n°ê¤ý¶Ü¡H

 

 

4.  A. ¤HÃþ¦³¥ô¦ó»P¥Í­Ñ¨ÓªºÅv§Q¶Ü¡H

     B. ¥@¬É¤W¦³¯u¥¿¤½¥­ªº¨Æ±¡¶Ü¡H

 

 

±ÀÂËŪª«

 

1. Aristotle, The Politics, Book 4, Ch. 2 (AP 1289a-b).

  ¨È¨½´µ¦h¼w¡G¡m¬Fªv¾Ç¡n¡A²Ä¥|¨÷²Ä2³¹¡]AP 1289a-b¡^¡C

2. Aristotle, Nicomachean Ethics, Book VIII, Ch. 10 (NE 1160a-1161a).

  ¨È¨½´µ¦h¼w¡G¡m¥§¦U°¨¬ì­Û²z¾Ç¡n²Ä¤K¨÷²Ä10³¹¡]NE 1160a-1161a¡^¡C

3. Niccolo Machiavelli, The Prince, tr. G. Bull (Harmondsworth, Middlesex: Penguin Books, 1961).

  ¥§¬ìº¸¡P°¨°ò¶®¥±§Q¡G¡m§g¥D½×¡n¡C

4. Antoine de Saint-Exupéry, The Little Prince, tr. Katherine Woods (New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1943).

  ¸t¡P¼w§J¦°¨©¨½¡G¡m¤p¤ý¤l¡n¡C

5. Stephen Palmquist, Biblical Theocracy: A vision of the biblical foun­dations for a Christian political philosophy (Hong Kong: Philopsychy Press, 1993). Moore (Moscow: Progress Press, 1952[1888]).

  Ãe«ä¾Ä¡G¡m¸t¸gªº¯«Åv¬FÅé¡G¹ï°ò·þ±Ð¬Fªv­õ¾Ç¤§¸t¸g°ò¦ªº¤@ºØÃѨ£¡n¡C

6. Karl Marx and Frederick Engels, Manifesto of the Communist Party, tr. Samuel Moore (Moscow: Progress Press, 1952[1888]).

  ¥dº¸¡P°¨§J«ä»P¥±ùؼwùاơP®¦®æ´µ¡G¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n¡C

7. John Rawls, A Theory of Justice, ¡±11, " Two Principles of Justice" (TJ 60-65).

  ¬ù¿«¡Pùº¸´µ¡G¡m¥¿¸q½×¡n¡A¡±11¡G¡§¥¿¸qªº¨â­Ó­ì«h¡¨¡]TJ 60-65¡^¡C

8. Stephen Palmquist, "'The Kingdom of God is at Hand!' (Did Kant really say that?)", History of Philosophy Quarterly 11 (1994), pp.421-437.

  ´µ¸¦ªâ¡P©¬«¶´µ¯S¡G¡m¡§¤W«Òªº°ê§Y±N¨ÓÁ{¡I¡¨¡]±d±o¯uªº³o¼Ë»¡¤F¶Ü¡H¡^¡n¡A¨£©ó¡m­õ¾Ç¥v©u¥Z¡n²Ä11´Á¡A²Ä421-437­¶¡C

 


[1] ¦b³oùØ¡A¦h¼Æ¤H¶i¦æ²Îªvªº¥¿½T¬FÅ骺¦WºÙ©M¡§¬FÅ顨¹ïÀ³µÛ¦P¤@­Ó­^»y³æµü¡G¡§polity¡¨¡C¬°¤F¦bº~»yùذϧO³o¨â­Ó·§©À¡A¤@¯ë±N«eªÌĶ¬°¡§¤½¥Á¬FÅ顨¡C¦Ó¦b­^»y¤¤¡A³o¨â­Ó·§©À³£¥Î¦P¤@­Ó³æµüªí¥Ü¡A©Ò¥H®e©ö¤Þ°_²V²c¡C³o¤@¬q±µ¤U¨Óªº¤º®e´N¬O§@ªÌ¬°°Ï¤À³o¨âºØ¥Îªk¦Ó°µªº¸ÑÄÀ¡C

[2] ±M¨î¡Atyranny¡A¤SĶ¡§¹°¥D¨î¡¨¡C

[3] ¡m¥Ëº¸µn²Ä¤G¡n¡GWalden Two¡A¤SĶ¡m®ç·½¤G§ø¡n¡C

[4] ­^»y¤¤¡A¡§¥¿½Tªº¡¨©M¡§Åv§Q¡¨¬O¦P¤@­Óµü¡G¡§right¡¨¡C

 


Back to the Table of Contents.

Back to the listing of Steve Palmquist's published books.

Back to Steve Palmquist's home page

Send comments to the author: StevePq@hkbu.edu.hk