浸大通訊

浸大兩位藝術家於威尼斯雙年展  呈現香港生活詩意

2026年5月29日

在第61屆威尼斯視藝雙年展上，香港當代藝術的獨特聲音，與香港浸會大學（浸大）藝術家呈獻的「延音——香港在威尼斯」譜出悅耳迴響。

作為全球其中一個歷史最悠久、備受矚目的當代視覺藝術界盛事的外圍展，「延音——香港在威尼斯」展出兩位香港藝術家的作品，包括浸大視覺藝術院副教授伍韶勁教授，以及校友及兼職講師許開嬌女士。經嚴謹評選後，兩位藝術家從超過200個提名中脫穎而出，成為今屆唯一兩位代表香港參展的藝術家。這不僅是他們二人藝術生涯的里程碑，更反映了浸大在國際創意藝術舞台上的影響力與日俱增。

香港展以「延音」為主題，策展主軸聚焦於日常生活中的詩意節奏。「延音」源自樂譜中的延音符號，即指演奏者可按其理解，把一個音符或休止稍作延長。這一停一留之間，正好呼應今屆威尼斯視藝雙年展的總主題「小調」。伍教授與許女士均擅長從日常生活汲取靈感，把平凡景象轉化為富有層次的藝術語言。是次展覽共呈現五組作品，透過光影、聲效及裝置等媒介，重新演繹生活中的韻律與美學，引領觀眾在生活流轉之間探索自我。

把日常片刻轉化為靜思經驗 

「在三件裝置作品中，我透過光、聲音與動態，將日常片刻轉化為靜思的體驗。」伍教授在訪問中闡釋。「在《有時水裡有雲》中，虹彩緞帶在機械式摩打驅動下，於寧靜庭院中旋轉扭動，折射出如雨滴般閃爍的光影。在《天井》中，肥皂泡在燈光下緩緩轉動，幻化為流動的光影，營造出禪意庭園的空寂與靜謐。」

他的第三件作品《晾曬夜曲》則把投射在晾曬被單上的光影，與收音機雜音及香港夜間的環境聲音同步，把一個尋常的家居生活片刻，轉化成一個讓人喘息的空間，令觀眾思考有關「空間」與「空閒」的聯想。

這些作品的感染力，不在於它是否規模龐大，而在於它們能否喚起人們對日常的感知。生活中有太多事物，看似平凡而被輕易忽略：黑暗中的貓叫聲、污水處理、郵件分類、報紙印刷等。它們未必耀眼，卻是城市運行的脈搏節奏；它們隱身在黑夜裡，默默地支撐着城市的日常秩序。

藝術教育的重要里程 

是次在威尼斯的展覽，對藝術教育亦有重大意義。伍教授指出，多位參與展覽籌備的團隊成員均為浸大視覺藝術院畢業生。創意藝術學院亦資助四名學生遠赴威尼斯逗留一個月，讓他們親身接觸威尼斯視藝雙年展，近距離感受國際藝術交流。對年輕藝術學生而言，這些經驗十分珍貴，將來更有可能轉化成他們創作的靈感泉源。

對伍教授而言，這次經驗也宣揚了藝術教育的一個重要訊息：藝術家常被想像成獨自在工作室中創作，但他深信，跨學科、跨背景的合作日趨重要。即使科技與人工智能發展似乎令個人創作變得輕鬆，然而藝術家與他人合作的能力，仍然是創作所不可或缺的。

第61屆威尼斯視藝雙年展外圍展於2026年5月9日至11月22日在意大利威尼斯舉行。香港展「延音——香港在威尼斯」由香港特別行政區政府康樂及文化事務署與藝術發展局（藝發局）聯合主辦，並由香港藝術館與藝發局聯合籌劃。